Примеры в контексте "Told - Сказали"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказали

• You also told me that you didn't know Susannah.

  Вы также сказали мне, что не знаете Сюзанну.

• I was told you can help me.

  Мне сказали, что ты можешь помочь.

• I was told you could tell me.

  Мне сказали, что вы нам скажете.

• Magge held a phone to my ear and told me Zala wanted to speak to me.

  Мне поднесли к уху телефон и сказали, что Зала хочет поговорить со мной.

• Maybe if you told us what the hell was going on.

  Если бы сказали, какого черта тут происходит.

• We told him Lightman was close to finding the culprit.

  Мы сказали ему, что Лайтман близок к тому, чтобы найти виноватого

• And they told us that for six months you had been harrassing their daughter.

  И они сказали нам, что вот уже 6 месяцев, ты пристаешь к их дочери.

• And they told me to take her into the recovery room.

  И они сказали мне отвезти ее в реабилитацию.

• You're the one who told him he had to go look inside.

  Вы сказали ему, что он должен заглянуть в себя.

• I just wish you'd told us all this before.

  Просто хотелось бы, чтобы вы сказали всё раньше.

• Well, I wish you'd told us before.

  Ну, жаль, что вы не сказали нам раньше.

• He's been told it's a routine search.

  Ему сказали, что это обычный досмотр.

• Well, the ladies at the hairdresser told me that heather's missing.

  Девушки из парикмахерской сказали мне, что Хэзер пропала.

• I was told this is the place I should come.

  Мне сказали, что я должен придти сюда.

• Somebody told me you were dead.

  А то мне сказали, что вы мертвы.

• Mr. Vice President, would you tell everyone what you told me.

  Господин вице президент, Вы расскажете всем, что Вы сказали мне.

• They told me not to loose it.

  Они сказали, чтобы я его не потерял.

• They told me you just got here.

  Они сказали мне, что вы прибыли.

• However, when they told us we'd arrived...

  Однако, когда они сказали нам, что мы прибыли...

• It's what is called... gastric sneezing, I was told.

  Это то, что он называет желудочным чиханием, как мне сказали.

• Not unless you've told her.

  Нет, если вы ей не сказали.

• You told the police earlier you were never in that room.

  Вы ранее сказали полиции, что никогда не были в той комнате.

• I was told of a dwelling where he could be found.

  Мне сказали, где находится его жилище.

• That's all I've been told.

  Это все, что мне сказали.

• I just do as I'm told.

  Я просто делаю, что мне сказали.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали