Примеры в контексте "Told - Сказали"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказали

• She was told to keep them blind for 12 hours.

  Ей сказали ослепить их на 12 часов.

• The doctors told me you might never wake up.

  Врачи сказали, что ты можешь никогда не очнуться.

• You told me your name was Ruth Morrison, not Hylton.

  Вы мне сказали, что ваше имя Рут Моррисон, а не Хилтон.

• We were told the humans were simple and backwards.

  Нам сказали, что люди неразумные и отсталые.

• I thought you told Spratt about the staff being cut back here and at the Abbey.

  Думала, вы сказали Спрэтту об увольнении прислуги здесь и в Даунтоне.

• I was told not to talk to you.

  Мне сказали не разговаривать с тобой.

• You told me you hadn't seen her.

  Вы сказали мне, что не видели ее.

• You and Dad told me that I should fit in.

  Вы с папой сказали мне что я должен вписаться.

• They told me you were the perfect choice.

  Мне сказали, что вы отличный выбор.

• Well, they told me you needed to see me.

  Мне сказали, что ты хотел меня видеть.

• That's what they told me... hours.

  Они мне так сказали - часами.

• They told me to let you live.

  Они сказали мне, что позволят тебе жить.

• The ancestors told me to let you live.

  Предки сказали мне, чтобы позволили тебе жить.

• You told me you took precautions.

  Вы сказали, что приняли меры предосторожности.

• I was told there'd be a chaperone.

  Мне сказали, что здесь будет присматривающий.

• I'm doing what I'm told.

  Я делал, то что мне сказали...

• They told me they could see Christine sitting between us.

  Они сказали, что это потому... что они видели Кристин между нами.

• They told us he had an accident.

  Нам сказали, что произошёл несчастный случай.

• I'm told you have my father's memories.

  Мне сказали что у тебя воспоминания моего отца.

• We were told not to interrupt her, but I just...

  Нам сказали не отвлекать её, но я просто...

• I was told Cora and your husband were admitted.

  Мне сказали, Кора и ваш муж были приняты.

• I'm told it is the worst, most painful death of all... but astonishing.

  Мне сказали, что это самая ужасная, мучительная смерть... но поразительная.

• It's what they told you they were going to do.

  Они сказали нам, что мы должны делать.

• EMI told him that he's going to get his dog food tomorrow.

  Ему, наверное, сказали, что он получит свою собачью еду завтра.

• I've been told, they no longer exist in this land.

  Мне сказали, что в этом королевстве их больше нет.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали