Примеры в контексте "Told - Сказали"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказали

• I was told that a third man helped you and Kurtz carry the body.

  Мне сказали, что третий человек помог вам и Куртсу перенести тело.

• Tell him what you told me.

  Скажите ему то, что сказали мне.

• You told us Tommy was doping horses.

  Вы сказали, Томми накачивает лошадей.

• I was told that these medical supplies were urgently needed.

  Мне сказали, эти медикаменты срочно им необходимы.

• You told me that Jem'Hadar soldiers always operate in teams of three.

  Вы сказали мне, что солдаты джем'хадар всегда действуют в группах из трех человек.

• I was told because she could not be with her little girl.

  Мне сказали, что это потому, что она не могла быть со своей маленькой девочкой.

• They told us that it was her first night.

  Нам сказали, что сегодня у неё первая ночь.

• So they told him that she was dead.

  И ему сказали, что она погибла.

• The officers told me to shut the lights at 10:00.

  Офицеры сказали мне выключить свет в 10 часов.

• They told me you'd come.

  Они сказали мне, что ты придешь.

• No, they told me to my face that they didn't tell anyone.

  Нет, они мне в лицо сказали, что никому не говорили.

• The codeine allergy you told the nurse about.

  Вы сказали медсестре о аллергии на кодеин.

• I was told you were the most beautiful woman ever to visit Casablanca.

  Мне сказали, что вы самая красивая женщина в Касабланке.

• We're told those figures show that we're wrong.

  Нам сказали, что эти расчёты развеют наши сомнения.

• You said nurses - Kelty told his neighbor that the man who visited him was a doctor.

  Вы сказали - медперсонал, Келти сказал своей соседке, что тот, кто его посещал был из врачей.

• But you told my assistant it was a family matter.

  Но вы сказали моей ассистентке, что это семейное дело.

• We told everyone you have a stomach bug.

  Мы сказали всем, что у вас желудочный грипп.

• Only you told my sergeant here you couldn't remember what happened the night before last.

  Вы сказали здесь моему сержанту, что не могли вспомнить, что случилось той ночью.

• You told me to, Drill Sergeant.

  Вы мне сказали так сделать, сержант Дрилль.

• You weren't told because it was classified.

  Вам не сказали, потому что это было засекречено.

• You told me Hiroshi will going to run the lab by himself.

  Вы сказали мне, что Хироши сам будет руководить лабораторией.

• They told us they want to isolate Hiroshi.

  Они сказали нам, что хотят изолировать Хироши.

• When I got there they told me to try the West Side.

  А там мне сказали, обратиться в гараж в Вест-Сайде.

• You told us not to interfere under any circumstance when they came in and took you hostage.

  Вы сказали нам не вмешиваться ни при каких обстоятельствах Когда они пришли и взяли вас в заложники.

• Chad and James told Thatcher I'm the one who sold them the tests.

  Чед и Джеймс сказали Тетчеру, что я тот, кто продал им тесты.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали