Примеры в контексте "Told - Сказали"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказали

• We were told everyone was killed in the fire.

  Нам сказали, что все погибли при пожаре.

• I'm told that you speak with the dead.

  Мне сказали, что Вы разговариваете с мертвыми.

• Will, and I told David he had to stop.

  Уилл и я сказали Дэвиду, чтобы он прекращал.

• And apparently, the mice have not been told it's gone residential.

  И видимо, мышам не сказали что теперь это жилой дом.

• I am told that pass through here take a look.

  Мне сказали придти сюда и все осмотреть.

• Because you once told me that you have a father just like mine.

  Потому что однажды вы сказали, что ваш отец точно такой же, как мой.

• Students in Mukachevo told him when he was a cobbler there.

  Студенты из Мукачево сказали ему, когда он был там сапожником.

• We were told the hearing was pushed back by a half hour.

  Нам сказали, что слушание перенесено на полчаса.

• You told us you and your husband were separated, but working things out.

  Вы сказали нам, что вы и ваш муж живете раздельно, но отношения налаживались.

• You must have told him your name.

  Должно быть, вы сказали ему, как вас зовут.

• You told the police that you were late.

  Вы сказали полиции, что опоздали.

• Gerry, they told me you're on leave.

  Джерри! Мне сказали, ты в отпуске.

• We were told you work with the police.

  Нам сказали, что вы работаете с полицией.

• You know, when we first met, Mr. Forrester, you told us that some people live disappointing lives.

  Знаете, мистер Форрестер, когда мы впервые встретились, вы сказали, что некоторые люди разочаровываются в жизни.

• They told us you got greedy and started raising your prices, so stop BSing.

  Они сказали нам, что ты стал жадничать и начал поднимать цены на товар, так что хватит уже врать.

• Well, I was told this was a party.

  Ну, мне сказали, что тут вечеринка.

• Just got told to come back to the office.

  Только что сказали вернуться в офис.

• I was told that Emily was friendly with one of the footmen up at the Strumpshaw house.

  Мне сказали, что Эмили была дружна с одним из лакеев в доме Стрампшоу.

• I wish you could have told him that.

  Как бы я хотел, чтобы вы ему это сказали.

• We told them to shut that down.

  Но мы им сказали всё свернуть.

• I was told that George was in some kind of trouble.

  Мне сказали, что Джордж находиться в беде.

• I heard you told that to the D.A. thanks.

  Я слышал вы сказали это окружному прокурору.

• I'm told that the pain will be excruciating.

  Мне сказали, что смерть будет мучительна.

• They told me I could try again in 6 months.

  Они сказали, что я смогу пересдать экзамен через 6 месяцев.

• They told me they wanted to offer the king their sympathies.

  Они сказали, что хотят выразить королю свое сочувствие.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали