Примеры в контексте "Told - Сказали"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказали

• No, you told him that at the time.

  Нет, вы сказали ему, что на время.

• I need to get into the catacombs and someone told me that you could take me.

  Мне нужно спуститься в катакомбы, и мне сказали, что вы можете меня отвести.

• Someone just told me you're vanessa abrams.

  Мне сказали, что вы - Ванесса Абрамс.

• That way you'll tell everything They told me

  Тогда ты нам всё расскажешь , - сказали они мне.

• The police told me that there was no sign of forced entry.

  Полицейские мне сказали, что следов взлома не было.

• They told me he'd moved to Santa Fe.

  Сказали, что они переехали в Санта-Фе.

• You have told me yourself that he has a degree in medicine.

  Вы сами сказали, что у него медицинская степень.

• When I saw you in prison, you told me that you would plead guilty.

  Когда мы виделись в тюрьме, вы сказали что признали себя виновным.

• They told me to put in the trunk and get the car washed.

  Мне сказали положить его в багажник и отдать машину в мойку.

• Despite Richard's mood, we were told to report to a nearby government building for a challenge.

  Несмотря на настроение Ричарда, нам сказали явиться в ближайшее госучреждение для испытания.

• When Hari made the proposal, all told, that he could get rich.

  Когда Хари сделал предложение, все сказали, что он сможет разбогатеть.

• They told me it'd be a little spying, no more.

  Они сказали мне, что я лишь немного пошпионю, не более.

• I was just told that she's very ill.

  Мне сказали, она очень больна.

• They told me you were out.

  Они сказали мне, что тебя нет.

• They told me my niece was here to visit.

  Мне сказали, что ко мне пришла племянница.

• Actually, I was just told I couldn't.

  Вообще-то, мне только что сказали не делать этого.

• You told me to keep emotion from clouding judgment.

  Вы сами сказали что чувства не должны мешать рассудку.

• They told them not to get involved

  Они велели им не вмешиваться, сказали, что это их не касается.

• That's what everyone has told me.

  Это все мне об этом сказали.

• We told you that no one knows!

  Мы же сказали тебе, что никто не знает!

• They stuck me in a room with the Bickersons, told us all to wait.

  Они заперли меня в комнате с Бикерсонами, сказали ждать.

• No, you told me because I didn't give you a choice.

  Нет, Вы сказали мне, что я не предоставил вам выбора.

• I was told I couldn't have children... and then Noel showed up.

  Мне сказали, что я не мог иметь детей... и тогда Ноэль показал вверх.

• You were told to tell me about any changes affecting this case.

  Вы сказали, чтобы сказать мне об любые изменения, влияющие на этот случай.

• They told me you were yelling...

  Они сказали, что ты кричал...

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали