Примеры в контексте "Told - Сказали"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказали

• I did what I was told... and you should fix her up.

  Я сделал так, как мне сказали, а ты должна была вылечить ее.

• I was told that you could fix me.

  Мне сказали, что вы вылечите меня.

• We told you. It's Sandra's day off.

  Мы сказали вам У Сандры выходной.

• All gone, I'm told.

  Все проданы, как мне сказали.

• You told Lord Royce we were going to the Fingers.

  Вы сказали лорду Ройсу, что мы едем в Персты.

• You never told me why you set me free.

  Вы так и не сказали, почему освободили меня.

• They told us the day we enrolled.

  Они сказали нам сразу, как зачислили.

• They told me that you and not Nurse Franklin were the nurse attending.

  Они сказали мне, что вы, а не сестра Франклин, принимали роды.

• I don't mind telling you, my heart sank when I was told I was nursing her.

  Говорю вам, мое сердце замерло, когда мне сказали ухаживать за ней.

• I've been told I can take the night shift at the Maternity Home on Saturday.

  Мне сказали, что я могу взять ночную смену в монастыре в субботу.

• When I was in the first grade I was told...

  Когда я был в первом классе, мне сказали...

• Your friends at the restaurant, they told me where you worked.

  Твои подруги в ресторане сказали мне где ты работаешь.

• They told me you'd been fired.

  Мне сказали, что тебя уволили.

• Right after you told him about the baby.

  Сразу после того как вы сказали ему про ребенка.

• The precinct told me that you found the van.

  В участке мне сказали, что вы нашли фургон.

• But you told me that you have a message directly for Micha.

  Вы сказали, что у вас есть сообщение для Миши.

• They told me that you still walk in Brooklyn in search of your father.

  Мне сказали, что ты до сих пор ходишь по Бруклину в поиске своего отца.

• Well, your office told me you were up here.

  В вашем офисе сказали, что вы здесь.

• You told me you added a slot.

  Вы сказали, что добавили еще одно место.

• We told your mother that before we read her her rights.

  Мы сказали об этом вашей маме перед тем, как зачитали ей ее права.

• I'm told Ray Sutton lives here.

  Мне сказали, что здесь живет Рэй Саттон.

• I want him told I'm his mother.

  Я-я хочу, чтобы ему сказали, что я его мама.

• He goes because he was told to go.

  Он идет туда, потому что ему сказали туда прийти.

• We told her he went away.

  Мы сказали, что папа уехал.

• Now, I've been told the files have already been organized and color-coded.

  Мне сказали, все файлы уже упорядочены и рассортированы по цветам.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали