Примеры в контексте "Told - Сказали"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказали

• You told me to do my job.

  Вы сказали, что я должна делать свою работу.

• But just told you all despise danger.

  Но мне сказали, что ты не взираешь на опасность.

• Should've done as you were told.

  Лучше бы ты поступил, как мы тебе сказали.

• You told him Peter was lonely.

  Вы сказали ему, что Питеру очень одиноко в тюрьме.

• I was told you called me earlier.

  Мне сказали, что ты мне звонила до этого.

• I'm told you did real good last night.

  Мне сказали, что ты действительно хорошо показал себя прошлой ночью.

• After you told him I was.

  После того, как вы ему это сказали.

• They told us these Judas bullets can kill someone like you.

  Нам сказали, что эти пули Иуды могут убить такого, как ты.

• But you told me something I always remember.

  Но вы сказали мне кое-что, и я этого никогда не забуду.

• We were told there were ghosts.

  Нам сказали, что в этом доме живут призраки.

• I only wrote what you told me.

  Я лишь записала то, что вы мне сказали.

• You never told him what I was really doing.

  Вы не сказали ему, чем я на самом деле занималась.

• Whoever told me also told me that you get very naughty... after drinking red wine.

  Еще мне сказали, что ты становишься гадкой девочкой... после красного вина.

• What they told you is not true.

  То, что они тебе сказали, не является правдой.

• But you told me was definitely Deans.

  Но вы же сказали, что это Динс, определенно.

• Listen, you told me before...

  Как это не сёрфингист, вы же мне сказали.

• Maybe you told her too suddenly.

  Наверно, вы ей сказали об этом слишком внезапно.

• We told him lunch in 10 minutes.

  Мы же сказали, что ланч через 10 минут.

• I was told I could get blank tickets here from you.

  Мне сказали, что я могу приобрести чистые билеты здесь, у вас.

• You told me Last week at dinner.

  Вы сами сказали мне на прошлой неделе за ужином.

• But they told me this bus.

  Но они мне сказали, что этот автобус...

• I was told your father was.

  Мне сказали, что Ваш отец был из Ирландии.

• The police have told us to remain downstairs until told otherwise.

  Полицейские сказали нам оставаться внизу до особого распоряжения.

• Tim, I told you Gibbs and Vance told me to stay away from the case.

  Тим, я тебе говорил, Гиббс и Вэнс сказали мне держаться от этого дела подальше.

• You told me, I told Dr. Masters.

  Вы сказали, я звонил доктору Мастерсу.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали