Примеры в контексте "Told - Сказали"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказали

• My parents told me only that they had come to an arrangement.

  Мои родители сказали мне только, что они пришли к соглашению.

• I was told you were on an important assignment.

  Мне сказали, что Вы уехали по важному заданию.

• But they told us we must go now.

  Там нам сказали, чтобы мы ушли.

• I was told that you broke a suspect's orbital bone two days ago.

  Мне сказали, что ты два дня назад сломал подозреваемому скулу.

• I was told that his blood sugar had stabilized.

  Мне сказали, что его уровень сахара стабилизировался.

• He was told to come straight here.

  Ну. Ему сказали прийти прямо сюда.

• That's what the adults told you.

  Меррин, это тебе сказали взрослые.

• Because you told me that together we were going to save the world.

  Потому что вы сказали, что вместе мы спасём мир.

• Well, they told us you'd puff up.

  Нам сказали, что Вы заносчивый.

• I'm sorry we told you.

  Извини за то, что сказали тебе.

• You told me my family was dead.

  Вы сказали мне, что моя семья погибла.

• We did what we were told to.

  Мы сделали то, что нам сказали.

• No one told me you'd be here.

  Мне не сказали, что ты будешь здесь.

• Must have told them they were carrying methylamine, sent them to New York.

  Должно быть сказали им, что они везут метиламин в Нью-Йорк.

• About Karakurt, I'm told he's with Harold Cooper.

  Насчет Каракурта, мне сказали, что он у Гарольда Купера.

• I was told I had to come.

  Мне сказали, что нужно прийти.

• I'm told you have the body.

  Мне сказали, что тело у вас.

• They told me that she'd been sent here to avenge all injustice in our world.

  Они мне сказали, что она была послана сюда, чтобы отомстить за всю несправедливость нашего мира.

• And they told me that the Judge was in danger.

  И они сказали мне, что судья в опасности.

• You told me you hadn't seen Rebecca in years.

  Вы сказали, что не видели Ребекку много лет.

• I have been told that this man is a notorious criminal.

  Мне сказали, что этот человек - печально известный преступник.

• ~ You told me you'd been protecting her.

  ~ Вы сказали мне, вы бы защищая ее.

• I was told that this room was unoccupied.

  Мне сказали, что номер свободен.

• I'm only repeating what I've been told.

  Я всего лишь повторяю то, что мне сказали.

• Zathras listens and does what he is told.

  Затрас слушает и делает то, что ему сказали.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали