Примеры в контексте "Told - Сказали"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказали

• The people who hired me told me his name's Benjamin Linus.

  Люди, которые наняли меня, сказали, что это Бенджамин Лайнус.

• We've already told you, Captain Sham is Count Olaf in disguise.

  Мы же уже сказали, Капитан Шэм - переодетый Граф Олаф.

• They told me it would make me strong, and it did.

  Мне сказали, что оно сделает меня сильным, и я взял.

• They told me where to find Trident.

  Они сказали мне, где прячется Трайдент.

• They told me that this was magic.

  Мне сказали, что он волшебный.

• I was told that I was on the approved visitors list.

  Мне сказали, что меня включили в список посещения.

• The doctors told me to stick to my routine.

  Врачи сказали мне вернуться к обычной жизни.

• Keeping active is the key to a full recovery, they told me.

  Активный образ жизни ключ к выздоровлению, так они сказали.

• Well, we told them to keep the riffraff out.

  Мы сказали, что предателям вход закрыт.

• I was barely awake when they told me to go.

  Я ещё не успел проснуться, как они сказали мне браться за дело.

• They told Jacob that Katja had a virus.

  Они сказали Якобу, что у Кати вирус.

• They told me you brought the cache to ransom for her life.

  Мне сказали, ты забрал сундук, чтобы выкупить ее.

• My parents told me I was adopted pretty early on.

  Мои родители сказали, что я был усыновлен довольно рано.

• They told me you were sick.

  Мне сказали, что вы больны.

• Sir, I was told not to talk to you or anyone else about it.

  Сэр, мне сказали не говорить с вами или кем-либо другим об этом.

• You told me my poor signor Rasponi was dead.

  Вы мне сказали, что бедный мой синьор Распони помер...

• I was told they were being fetched.

  Мне сказали, что за ними съездили.

• We were told Greg broke his arm.

  Нам сказали, что Грег сломал руку.

• They told me you were here working late.

  Мне сказали, что вы работаете допоздна.

• We told you, not a chance.

  Мы уже сказали - ни за что.

• You told me a password entered into this computer will stop the virus.

  Вы сказали, что вирус можно остановить паролем, введенным на этом компьютере.

• I believe there's a lot more to this than we've been told.

  О, я полагаю, что есть намного больше касательно этого, чем нам сказали.

• You just told us to be quiet.

  Вы только что сказали нам, "тсс".

• Why? You told me she confessed.

  Вы сказали мне, что она уже призналась.

• I was told only Grandma had survived.

  Мне сказали, что только бабушка выжила.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали