Примеры в контексте "Told - Сказали"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказали

• I'm told that you are an exceptional detective.

  Мне сказали, что вы незаурядный детектив.

• I'm told you seem quite comfortable in his company.

  Мне сказали, что ты хороша знакома с его компанией.

• I was told you were on your way.

  Мне сказали, что Вы едете сюда.

• I was told you were a graduate of Yale.

  Мне сказали, что вы выпускник Йеля.

• I just figured Vince or Nathan would have told you.

  Я подумал, что Винс или Нейтан сказали тебе.

• You told the police you live in McKinley Heights. That's almost an hour away.

  Вы сказали полиции, что живете в МакКинли Хайт, это почти в часе езды.

• I'm told sitting next to it, was Mr. Barry Bonds.

  Мне сказали, что рядом с ним летел мистер Барри Бондс.

• They told me they caught you trying to enter the country with restricted materials.

  Мне сказали, что арестовали тебя при попытке пересечь границу с запрещенным предметом.

• They told me it would be 30 seconds of pain.

  Мне сказали, что это будут 30 секунд боли.

• I've been told he probably thought I was dead.

  Мне сказали, что он, наверное, подумал, что я мертва.

• Though I'm told that the current is perfectly safe for most people.

  Но мне сказали, что ток нормально переносит большинство людей.

• I've been told it's a good way to move on.

  Мне сказали, что это помогает двигаться дальше.

• I was told to keep it warm.

  Мне сказали держать это в тепле.

• They told me that your boyfriend is high up in the Kremlin.

  Мне сказали, что ваш любовник - большой человек в Кремле.

• You told me not to raise a splash.

  Вы ведь сказали мне не делать брызги.

• You told the other officer it was a bed.

  Другому офицеру вы сказали, что это произошло на кровати.

• You told him he would be unharmed.

  Вы сказали ему, что он не пострадает.

• We took him out of the academy, told him he was ready.

  Мы взяли его из академии, сказали, что он готов.

• I was told that brave men killed them all.

  Мне сказали, храбрые мужчины убили их.

• We were told that he was the world's most influential economist.

  Нам сказали, что он был самым влиятельным экономистом в мире.

• That's what they told me.

  Это-то, что они сказали мне.

• I was told to report to Roy Gaskin.

  Мне сказали я буду в команде Роя Гаскина.

• They told me you took Charlie's report.

  Мне сказали, что ты забрала отчет Чарли.

• They told me you were crucified.

  Они сказали, что тебя распяли.

• They told him that I would betray them all.

  Они сказали ему, что я их всех предам.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали