Примеры в контексте "Told - Сказали"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказали

• You told Alfred you could have his baby.

  Вы сказали Альфреду, что родите ему ребенка.

• You told me you smashed it.

  Вы сказали, что разбили его.

• Mary, you told me that you were home the night that Justin died.

  Мэри, вы сказали мне, что были дома в ту ночь, когда погиб Джастин.

• I am told it is considerable, within and without the marital bed.

  Мне сказали, что это имеет значение, как в супружеском ложе, так и вне его.

• I guess no one told him.

  Похоже, ему об этом не сказали.

• He practices something more powerful than magic... or so I was told.

  Он занимается чем-то более могущественным, чем магия... так мне сказали.

• You told me Joan was your personal valet.

  Вы мне сказали, что Джоан ваш личный слуга.

• You told me you were stabbed with shears.

  Вы сказали, что вас кололи ножницами.

• Maybe you told him to beat him up.

  Может, вы сказали ему избить его.

• Well, you just said Wallowski told you what we do here.

  Ну, Вы только что сказали, что Валловски рассказала чем мы тут занимаемся.

• Yes, and I've been told it's adorable.

  Да, и мне сказали, что это очаровательно.

• We told you that we didn't have anything to do with it.

  Мы сказали вам, что не имеем к этому никакого отношения.

• No, she was told to go back with the others.

  Нет, ей сказали возвращаться назад со всеми.

• Your daughter says you told her you reported Arthur missing.

  Вы сказали дочери, что заявили о пропаже Артура.

• I was told you might be able to...

  Мне сказали, что вы возможно сможете...

• And recently we were told we needed to move on to donor eggs.

  И недавно нам сказали, что нам нужно двигаться дальше В сторону донора яйцеклеток.

• They told us that it was a girl.

  Нам сказали, что будет девочка.

• We were told that we should not haggle.

  Нам сказали, что мы не должны торговаться.

• I'm told Storri's at the church.

  Мне сказали, что Сторри в церкви.

• I was told you were safe, but I needed proof.

  Мне сказали, что ты в здравии, но я хотела убедиться.

• I was told I was in remission the day after her funeral.

  Мне сказали, что у меня ремиссия на следующий день после ее похорон.

• The receptionist told me where to find you.

  В приёмной мне сказали, где вас найти.

• No, Leon, we were told that you run a pretty lucrative business on the side.

  Нет, Леон, нам сказали, что вы ведёте довольно прибыльный дополнительный бизнес.

• You told the police he met a girl last night.

  Вы сказали полиции, что прошлой ночью он познакомился с девушкой.

• We were told they came from a flooded basement next door.

  Нам сказали, что они прибежали из соседнего затопленного подвала.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали