Примеры в контексте "Told - Сказали"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказали

• They haven't even told me what I'm being accused of.

  Они мне даже не сказали, в чем меня обвиняют.

• They told me, but I don't understand.

  Мне сказали. но я не могу понять.

• They told Joey they saw him on TV.

  Они сказали Джоуи, что видели его по телевизору.

• Because I was told to hold a table for Nicole Kidman.

  Потому что мне сказали придержать столик для Николь Кидман.

• I am told she goes to a bathhouse on Montague Street on woman-only days.

  Мне сказали, что она посещает купальни на Монтегю. по женским дням.

• And they never told me where they took them.

  И они так и не сказали мне, куда их забрали.

• The kids told me you were the best dad.

  Ребята сказали, что ты лучший.

• I'll bet you told her all your trees were sequoias.

  Спорю, вы сказали ей, что все ваши деревья - секвойи.

• They told me I must go and live with my uncle Nicholas.

  Мне сказали, что я должна жить с дядей Николасом.

• They told me you have removed Miss Cunningham from their care.

  Там мне сказали, что вы забрали мисс Каннингем из-под их присмотра.

• Because you told me you intended opening my school today.

  Вы сказали, что сегодня начнутся занятия в школе.

• April, some of the kids at school told the police that you and Taylor didn't get along.

  Эйприл, ребята из школы сказали полиции, что вы с Тейлор поцапались.

• Most experts and climbers told that it was something quite incredible.

  Большинство экспертов и альпинистов сказали, что это было нечто совершенно невероятное.

• Just tell him what you told us.

  Скажите ему то, что сказали нам.

• We would cause anarchy and chaos if we told the public.

  Мы вызвали бы анархию и хаос, если б обо всем сказали общественности.

• I was told I could count on your discretion.

  Мне сказали, я могу рассчитывать на вашу осторожность.

• KAREN: You told us you thought that was the man.

  Вы сказали нам, что вы думали, будто это был мужчина.

• They told me you couldn't remember.

  Мне сказали, что ты не помнишь.

• I'm told you had a bad night.

  Мне сказали, вам не спалось.

• I called the church and they told me...

  Я позвонил в церковь Мне сказали, что...

• Brender and Bianca told me that you are looking for programmer.

  Брендэр и Бьянка сказали мне, что ты ищешь компьютерщика.

• They told me that Craig's parents got an injunction blocking me from my embryos.

  Но мне сказали, что родители Крэга получили судебный запрет на его эмбрионы.

• We've been told you guys are looking for some new members.

  Нам сказали, что вы, парни, набираете новых членов.

• Because these numbers just told us...

  Потому что эти цифры, только что сказали нам...

• You don't know what these numbers just told you.

  Ты не знаешь, что эти цифры только что сказали тебе.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали