Примеры в контексте "Told - Сказали"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказали

• Why 3 weeks? 'Cause we were told...

  Как З недели, нет, просто... нам сказали...

• You told me to be a good brother to His Highness.

  Вы сказали мне быть хорошим братом Его Высочеству.

• Yes, that is what we were told, My Lady.

  Да, это то, что нам сказали, моя госпожа.

• They told me that you're a huge fan.

  Мне сказали что ты мой большой поклонник.

• You know, I've been told that I'm a fantastic coach.

  Знаешь, мне тут сказали, что я фантастический тренер.

• We told each other those dates a month ago.

  Мы сказали друг другу эти даты месяц назад.

• I was just told to come down here twice a week from now on.

  Мне просто сказали приходить сюда дважды в неделю.

• I was just told to wait for you there.

  Мне просто сказали подождать тебя здесь.

• They told me these was the last two in the entire state of Florida.

  Мне сказали, что они последние 2 во всем штате Флорида.

• You told me we were landing.

  Вы сказали мне, что мы садимся.

• They told us that Vietnam was going to be very different from the United States of America.

  Нам сказали, что Вьетнам очень отличается От США.

• Where the ladies, so I'm told, are very fond of metal.

  Где дамы, как мне сказали, очень любят... метал.

• I was told that you might know who she is.

  Мне сказали, что Вы могли бы знать, кто она.

• But you haven't told me anything.

  Но Вы мне ничего не сказали.

• They told me you were a generous woman.

  Мне сказали, что Вы щедрейшая из женщин.

• I know exactly what you told me to say.

  Я полностью поняла, что Вы мне сказали.

• You told her you were somewhere else.

  Вы сказали, что вы в другом месте.

• I was told that I needed pre-approval for these surgeries...

  Мне сказали, что нужно предварительное одобрение для операций...

• I was told to die, and I intend to.

  Мне сказали умереть, что я и собираюсь сделать.

• I was told, of course.

  Мне сказали, что вы придете.

• So I was told the birthday girl cut the cake without me.

  Мне сказали, что именинница разрезала торт без меня.

• And apparently, they told us that it was too late.

  Но они, ясное дело, сказали нам, что было уже поздно.

• But I was told, he will knock four times.

  Но мне сказали, что мне постучат четыре раза.

• They told him you were gone after the cow.

  Они сказали ему, что ты отправился за коровой.

• You haven't told me what I'm charged with.

  Вы не сказали мне, в чем я обвиняюсь.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали