Примеры в контексте "Told - Сказать"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказать

• He probably told you you had nice hair too.

  Он бы мог еще сказать, что у тебя красивые волосы.

• You should've told Mom no.

  Ты должен был сказать маме "нет".

• Could've told us that before we left.

  Могли сказать нам до того, как мы ее потеряли.

• You should've told us that first.

  Вы должны были сказать нам это с самого начала.

• You should have told me another witch involved.

  Ты должна была сказать мне, что еще одна ведьма втянута.

• Could have told me before sending me in.

  Могли бы сказать мне это, перед тем как отсылать обратно.

• You should've told me you were using me.

  Знаешь, тебе бы следовало сказать, что собираешься меня использовать.

• You told Morten but not me.

  Ты смог сказать Мортену, но не мне.

• I suppose my husband has told you everything...

  Зачем вы вообще пришли в мой дом - сказать, что не любите меня? ...

• I probably should've told you.

  Я, видимо, должен был тебе сказать.

• I should have told you sooner.

  Извини, я должен был сказать тебе раньше.

• He got busted so he told the truth.

  Его уличили во лжи, поэтому ему пришлось сказать правду.

• You should have told me you canceled.

  Нужно было сказать мне, что ты её отключил.

• And perhaps he should've told me.

  И, пожалуй, он должен был о ней сказать.

• You could have told me anytime.

  Ты же могла сказать мне в любое время.

• Our dear doctor could have told me.

  Эта милая госпожа Пауль могла бы и сама это сказать.

• So then you should have told Bailey no.

  Ну, тогда ты должна была сказать Бейли "нет".

• I was just officially told I got it.

  Я просто хотел официально сказать, что у меня получилось.

• Could've told me that downstairs.

  Ты мог бы мне это сказать и внизу.

• Your father should have told us about this years ago.

  Твой отец должен был бы сказать нам об этом много лет назад.

• You should have told her before.

  Сам должен ей был сказать это еще раньше.

• You should have told me she snores.

  Ты должен был сказать мне, что она храпит.

• Monsignor de Beauvais could have told me.

  Монсеньор де Бове мог бы сказать мне о ней.

• You could have just told me.

  Ты мог бы просто сказать мне об этом.

• That's why I never told you.

  Вот поэтому я и не могла тебе ничего сказать.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали