| And we've been told that they've got something on you. | И нам сказали, что у них есть что-то на тебя. |
| And told them we were more profitable than we are. | И сказали им, что мы более рентабельны, чем есть на самом деле. |
| But at the meeting we were told that Kosovo wasn't an option. | Но на встрече нам сказали, что Косово не вариант. |
| That's what they told me. | Мне сказали, что вас ждут. |
| I was told you were in charge. | Мне сказали, теперь ты всем заправляешь. |
| Our sensors confirmed what we were being told but when we lowered the shields to transport some of the wounded... | Наши сенсоры подтвердили то, что нам сказали, но когда мы опустили щиты, чтобы транспортировать раненых... |
| They just told me you were out here. | Мне только что сказали, что ты здесь. |
| They told me you were back. | Мне сказали, что вы вернулись. |
| I was told these are for you. | Мне сказали, что это для тебя. |
| Yes, I was told she worked here. | Да, мне сказали, что она работает здесь. |
| Of course, we haven't told him anything yet. | Конечно, мы еще ничего ему не сказали. |
| I suppose they told you that. | Полагаю, это они вам сказали. |
| You left that restaurant hours earlier than you told me you did. | Вы ушли из ресторана на несколько часов раньше, чем вы мне сказали. |
| We were told you had a message. | Нам сказали, у вас послание. |
| They told me the lady had checked out. | Простите. мне сказали, что она уехала и можно убирать. |
| We told him to go away. | Мы... мы сказали ему уйти. |
| Rick, you know that Yang fellow, you told me to keep my eye out for... | Рик, вы знаете, что Ян сотрудник, Вы сказали мне держать мои глаза за... |
| We were told that you were the best at this. | Нам сказали, что вы были лучшим в своем деле. |
| You told me what to do, I didn't do It. | Вы сказали мне, что я должен сделать, я отказался. |
| But they told me it was Igor. | Но мне сказали, должен быть Игорь. |
| You told me you only wanted to show me one trick that'd pique my interest. | Мне сказали, что Вы хотите показать фокус, который меня заинтересует. |
| You told them you were Irish? | Вы сказали им, что вы ирландец? |
| I was told my chair would be here. | Мне сказали, что здесь находится моё кресло. |
| But you told me that there were no passenger trains. | Но вы сказали мне, что здесь нет пассажирских поездов. |
| And just to confuse things further they told the women exactly the opposite. | И просто чтобы запутать всё ещё дальше они сказали женщинам точно обратное. |