Примеры в контексте "Told - Сказали"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказали

• They told me you'd be expecting me.

  Мне сказали, что вы меня будете ждать.

• He was told to kill... or be killed.

  Ему сказали: "убей или убьют тебя".

• They told me Ricky Simmons was under deep cover in Carlos Guerrero's family.

  Они сказали, Рики Симмонс работал под прикрытием в мафиозной "семье" Герреро.

• I've written up everything you told me.

  Я запишу все, что вы мне сказали.

• And you told him the truth?

  И вы сказали ему правду, что вы только давали крышу?

• I was told if I went to another station, a detective there could sign the form.

  Мне сказали, что если я пойду в другой полицейский участок, то какой-нибудь детектив может подписать мой бланк.

• I was told it would be brought forward if judge Callaghan could attend.

  Мне сказали, что его могли бы протолкнуть, если судья Каллахан не смогла бы присутствовать.

• I was told it would be so.

  Мне сказали что так и будет.

• We were told the Grimm was dead.

  Нам сказали, что Гримм мёртв.

• Not much more than he told you.

  Не больше, чем сказали тебе.

• They told her at the hospital, but it hasn't sunk in yet.

  Врачи сказали ей об этом еще в больнице, но она до сих пор не пришла в себя.

• The Sokoloffs told us that Wendy was wearing a locket that was also missing.

  Соколовы сказали, что на Венди был медальон, который тоже пропал.

• Your moms told us to wait back in the library.

  Твои мамы сказали нам ждать в библиотеке.

• I was told it had something to do with the D.C. activists.

  Мне сказали, что это связано с вашингтонскими активистами.

• You told the SEC that you were feeding William Sutter inside information.

  Вы сказали КЦБ, что сливали информацию Уильяму Саттеру.

• I am told you might be able to help.

  Мне сказали, вы можете помочь.

• We've told him to park at the wall, a safe distance from the house.

  Мы сказали ему припарковаться у стены, на безопасной дистанции от дома.

• I was told these people wanted to do good.

  Мне сказали эти люди хотят как лучше.

• They told us that Esther's version of that seminar is rather different from yours.

  Нам сказали, что версия этого семинара в глазах Эстер достаточно отличается от вашей.

• You told the police that you killed him.

  Вы сказали полиции, что убили его.

• You told me you hadn't.

  Вы сказали мне, что не виделись.

• I was told that investigation was concluded, Mr. Wiley.

  Мне сказали, что расследование было завершено, мистер Уйали.

• I was told there wouldn't be.

  Сказали, что его не будет.

• I told them nobody treats my star that way.

  Я сказали, что никто не может так обращаться с моей звездой.

• We've already told her they can come home.

  Мы уже сказали ей, что они могут вернуться домой.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали