Примеры в контексте "Told - Сказали"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказали

• You should have told told me sooner.

  Если бы вы сказали мне пораньше...

• They told me you couldn't avoid her.

  В полиции мне сказали, что вы не могли не сбить ее.

• You told me you liked surprises.

  Вы сказали мне, что Вам понравились неожиданности.

• You told me it was okay to leave.

  Вы сказали, что не будет ничего страшного, если я уйду.

• We told Vice you were involved.

  Мы сказали инспектору, что ты наверняка участвовал в деле.

• You told me to hold him.

  Мне сказали, чтобы я держала его на руках.

• Someone told me I could help her.

  Мне сказали, что я могла бы ей помочь.

• Because we told you not to.

  Потому, что мы сказали тебе не делать этого.

• They told me he just collapsed.

  Мне сказали, он просто взял и рухнул на пол.

• I was told you have news for me.

  Мне сказали, что у тебя есть новости для меня.

• We told him you're the one killing people.

  Мы сказали ему, что ты та, кто убивает людей.

• They told me you were around.

  Они сказали мне, что ты где-то поблизости.

• And you told Sally Honey was worth $4,300.

  И еще вы сказали Салли, что Милашка стоит 4300 долларов.

• They told me I'd make it.

  В один день они сказали мне, что у меня все получится.

• I am told now I must pay double.

  Мне сказали, что теперь я буду платить в два раза больше.

• We're told you started it.

  Нам сказали, что это вы ее начали.

• But you told me I was safe.

  Но вы сказали мне, что я в безопасности.

• We've told Wednesday college first.

  Мы сказали Вэнсди, что сначала надо окончить колледж.

• We told Troy he could crash here.

  Мы сказали Трою, что он может заночевать здесь.

• Look, we told Troy he could stay.

  Слушай, мы сказали Трою, что он может остаться.

• You told Morton it was pneumonia.

  Но это же вы сказали мистеру Мортону, что это пневмония.

• That's only because the Hirogen told them you were malfunctioning.

  Это только потому, что хироджены сказали им, что в вас неполадки.

• Ricky and Amy just told us they got married.

  Рикки и Эми только что сказали нам, что они поженились.

• Secretary O'Leary was told that Leo McGarry wanted to see her.

  Министру О'Лири сказали, что Лео МакГерри хочет видеть ее как можно быстрее.

• The school told me Claire left campus two days ago.

  В школе мне сказали, что Клэр покинула кампус два дня назад.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали