Примеры в контексте "Told - Говорила"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Говорила

• I told you to stop, and I meant it.

  Я говорила тебе остановится, и имела в виду это.

• Well, I told you what Clayton said.

  Я говорила, что сказал Клейтон.

• Grandma told us that you're not seeing that Julie girl anymore.

  Бабушка нам говорила, что есть некая Джули.

• My daughter hadn't told me... anything about you, about your helping her.

  Моя дочь ничего не говорила мне... о Вас, о том как вы ей помогали.

• I told you he'd forget all about you.

  Говорила тебе, он обо всем забудет.

• I told you the Witness has been hunting us.

  Я говорила, Очевидец нас преследует.

• I told you we should have locked the door.

  Говорила тебе, надо было дверь запереть.

• I told you I was going to walk here with Melanie.

  Я говорила тебе, что я пойду сюда с Мелани.

• Andy, I told you to stay in your seat.

  Энди, я говорила тебе сидеть на месте.

• I told you he'd rob another one.

  Я говорила вам, что будет еще одно.

• You've always told me how uncomfortable it is being the only one.

  Ты всегда говорила мне, как это не приятно быть единственной.

• I told the detective there was a gun.

  Я говорила детективу, что видела пистолет.

• I told you that we had to get on the Blue Line.

  Говорила тебе, нам нужно было на синюю ветку.

• Gwen told me about you but I didn't believe her.

  Гвен говорила мне о вас, но я не верил ей.

• So Quinn told me that she had dinner with you and Tom the night of the assault.

  Квин говорила мне, что ужинала с вами и Томом в вечер нападения.

• Like I told you, I met just the one man.

  Как я тебе уже говорила, я встретила одного.

• I told you so, jeffrey.

  Я же тебе говорила, Джеффри.

• I told you that was a cheap set.

  Я ж говорила, не покупай дешевку.

• I told you, you would fall in love.

  Говорила же тебе, что ты влюбишься.

• As I told you, we don't have any books pertaining to Eliza Simpson.

  Как я уже говорила, у нас нет никаких книг содержащих Элоизу Симпсон.

• I told you, we have to leave Kyoshi soon.

  Я говорила мы скоро покинем Киоши.

• I told you people like the poem.

  Я говорила тебе, что людям нравится стих.

• I told baby do not remove the makeup.

  Я говорила детке, не трогать макияж.

• I told you you need to get some rest.

  Я говорила тебе, что нужно отдыхать.

• I told Mommy I wanted to be a princess when I was seven.

  Я говорила мамочке, что хотела быть принцессой, когда мне было семь.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали