Примеры в контексте "Told - Говорила"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Говорила

• I never even told her who he was.

  Я даже не говорила ей, кто он.% Может пора сказать.

• She told me this was her aunt.

  Она говорила, что это её тётя.

• You're the only person I told, Marty.

  Ты единственный, кому я говорила, Марти.

• I told you there were tigers there.

  Я говорила вам, что там водятся тигры.

• I told you why I wanted this apartment and you ignored me.

  Я говорила зачем мне новая квартира но ты не замечаешь меня.

• I told you he was loyal.

  Говорила тебе, что он преданный.

• Mira, I told you that you needed to clean these steamers between every meal.

  Мира, я же говорила, что чистить эти кастрюли нужно после каждого приема пищи.

• See, Brendan, I told you.

  Вот, Брендан, я же говорила.

• I told you. I'm not a wedding person.

  Говорила же тебе, я не создана для свадеб.

• I told you the jets are clogged.

  Я же говорила, что жиклеры засорились.

• I told you I needed a new hairdryer.

  Я тебе говорила, что мне нужен новый фен.

• I was worried when you told me you couldn't.

  Я волновалась, когда ты говорила, что не получается.

• I told you there'd be a story.

  Я говорила вам, это будет история.

• You also told me that that guy was not your brother.

  И ты мне говорила, что этот парень не твой брат.

• I've told you that these lies were to keep our family safe.

  Я говорила тебе, что вся моя ложь была для того, чтобы наша семья была в безопасности.

• Arlene told me you couldn't make it.

  Арлин говорила, вы не приедете.

• I told you, I can't remember.

  Я говорила тебе, что я не помню.

• I told you, someone must have taken it from my dressing room.

  Я говорила вам, должно быть, кто-то взял его из моей гримерной.

• Listen, I told you not to leave me alone.

  Слушай, я говорила, не оставляй меня одну.

• I already told you, mom.

  Я же говорила тебе, мам.

• I told you, he's on his way to Europe.

  Я же говорила вам, он уехал в Европу.

• Well, I told you, Booth.

  Ну, я же говорила тебе, Бут,

• And I told you before, I need to know more.

  А я уже говорила, что мне нужно знать больше.

• I told you we should keep single malt Scotch.

  Я тебе говорила, что надо держать дома виски.

• I told you, you were afraid.

  Я же говорила, ты напуган.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали