Примеры в контексте "Told - Говорила"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Говорила

• You told me you wanted me here Sunday morning.

  Ты говорила, что хочешь, чтобы я был здесь в воскресенье утром.

• Roger, I told you, I can't hurt the company.

  Роджер, я говорила тебе, что не могу вредить компании.

• Cyrus, I already told you...

  Сайрус, я уже говорила тебе.

• At least from what you told me anyway.

  По крайней мере, ты так говорила.

• Look, I never believed it either, but that's what she told me.

  Слушайте, я тоже не верил, но она мне так говорила.

• I told 'em not to.

  Я говорила им этого не делать.

• ~ I told Papa you'd guessed.

  Я говорила папе, что ты догадаешься.

• I told him that I thought it was unfair.

  Я говорила ему, что, по-моему, это несправедливо.

• I told you, I was doing laps.

  Я говорила тебе, я была на пробежке.

• I told House I thought it was a mistake.

  Я говорила Хаусу, что я думаю, что это ошибка.

• I told you, we would need two cars.

  Я же говорила, что нам понадобятся две машины.

• I told you, he's not feeling...

  Я же говорила, он плохо себя...

• I told you... I've heard it enough times.

  Я же говорила, что слышала речь много раз.

• I told you three times said.

  Я тебе уже три раза говорила.

• I told you it was the truth.

  Я же тебе говорила, что это правда.

• But I haven't told Ryan about you yet.

  Я пока не говорила о вас Райану.

• I told you, it's a complicated hack.

  Я тебе говорила, это сложный взлом.

• You know, I told your mom about feeding you all those GMOs.

  Знаешь, а я говорила твоей матери обо всех этих ГМО, которые она тебе скармливает.

• I told you, I'm not overthinking this.

  Я говорила тебе, я не хочу думать об этом.

• I told you he'd come back, Bébert.

  Я говорила, что он придет.

• I told you this could take a while.

  Говорила, что это займёт время.

• I've already told you I'm allergic to haunted houses.

  Я уже говорила тебе, что у меня аллергия на дома с привидениями.

• You told me she'd already taken care of this.

  Ты говорила мне, что она уже об этом позаботилась.

• You told me a billion times.

  Ты говорила мне об этом миллиард раз.

• I told you not to go after him.

  Я тебе говорила не ходить за ним.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали