Примеры в контексте "Told - Говорила"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Говорила

• Actually, she hasn't told us that.

  Вообще-то, она такого не говорила.

• I told you that something like this would happen one day.

  Я говорила тебе, что что-то вроде этого случится однажды.

• Leslie told me you were working here now.

  Лесли мне говорила, что ты здесь работаешь.

• I told him we shouldn't, that my grandmother would be mad.

  Я говорила ему, что нам не стоит это делать, потому что моя бабушка сойдет с ума.

• Sutton, I told you a million times, I'm a behind-the-scenes girl.

  Саттон, я говорила тебе миллион раз, я та кто за сценой.

• I've already told you, there is nothing going on between me and Eduardo.

  Я уже говорила тебе, что между мной и Эдуардо ничего нет.

• Now you see why I told you to stay away from Asbury Park.

  Теперь ты поняла почему я говорила тебе держаться подальше от Эсбери Парк.

• See, I always told you to tidy your room and you never did.

  Видишь, я все время говорила тебя убраться, и ты никогда это не делал.

• I told you you could look after her.

  Я говорила ты присмотришь за ней.

• I told him, but he never said it to me.

  Я говорила ему, а он мне никогда.

• I told you to cut off his head.

  Я говорила тебе отрубить ему башку.

• I told you I broke up with Danny.

  Я же говорила, что я рассталась с Дэнни.

• Perry, I told you I was staying with a friend.

  Перри, я же говорила, что поселилась у друга.

• I told you you'd get the hang of it.

  Я же говорила, что ты одолеешь его.

• I told you to wear a dress.

  Я же говорила тебе надеть платье.

• Yes, I told you, Jane.

  Да, я же тебе говорила, Джейн.

• Please, I told you, I can't be without him.

  Пожалуйста, я же говорила, я не могу без него.

• Besides, as I told you, Dr. Zorba no longer trusted me.

  Кроме того, как я уже говорила, доктор Зорба больше не доверял мне.

• I told you it was weird.

  Говорила ж, странно всё это.

• See, I told you you'd have fun.

  Я же говорила, что тебе будет весело.

• You are the one who told me how important it is to spend time alone.

  Ты же сама говорила мне, как важно проводить время наедине с собой.

• I told you not to go down there.

  Я говорила тебе не спускаться туда.

• I told you, he's travelling his kingdom.

  Я говорила тебе, он путешествует по королевству.

• I've told you 100 times, I was testing the canister.

  Я сто раз тебе говорила, я проверяла, работает ли баллончик.

• You told me tom is dead.

  Ты говорила, что Том мертв.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали