Примеры в контексте "Told - Говорила"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Говорила

• I told you, my husband has the combination.

  Я говорила, пароль у мужа.

• Lady Arryn often told me that you were her rock, Lord Royce.

  Леди Аррен часто говорила мне, что вы - ее скала, лорд Ройс.

• Please. I told you two years ago that marriage was toast.

  БРУК Я еще два года назад говорила, что они разойдутся.

• It's not that. I've already told you.

  Это не так, я уже говорила.

• I've told you not to play in the salon.

  Я же говорила, чтобы вы не играли в салоне.

• Madeline, I told you we have a situation.

  Меделин, я говорила, у нас особая ситуация.

• My mother always told me to carry protection.

  Мама мне всегда говорила, что надо предохраняться.

• Like I told you, fast.

  Как я и говорила - очень быстро.

• I told you, I see something in him.

  Я говорила тебе, я что-то в нем вижу.

• I never told her the package was a kid.

  Я не говорила ей, что пастор с ребенком.

• You have to know, I never told him to kill Rebecca.

  Вы должны знать, я никогда не говорила ему убивать Ребекку.

• I told you that I knew nothing.

  Я говорила, что ничего не знаю.

• Well, I told you I'd be happy to cosign.

  Что ж, я говорила тебе, что я была бы рада поучаствовать.

• Already told you that I never knew Fin Nightingale.

  Я уже говорила вам, что не знаю Фина Найтингейла.

• I think I was really talking to you when I told Neda to follow her own path.

  Думаю, я на самом деле говорила с тобой, когда сказала Неде идти своей дорогой.

• I spoke the words the spirits told me to speak, nothing more.

  Я говорила лишь теми словами, которыми говорил со мной дух, ничего больше.

• Nothing other that he seemed to be drunk, as I told.

  Только что он был пьян, как я уже говорила.

• No, and I told that to the detective that called.

  Нет. Я уже говорила это детективу, который звонил.

• I told you he was into you.

  Я же говорила, что он на тебя запал.

• I told you, you're perfect.

  Я уже говорила тебе - ты совершенен.

• The man I told you of has come back.

  Человек, о котором я говорила вам, вернулся.

• Surely she told you of the brotherhood.

  Уверен, она говорила тебе о братстве.

• You never told me it was this advanced.

  Ты не говорила мне насколько всё сложно.

• Adele never told Lois or anyone about the affair.

  Адель никогда не говорила Лоис и другим об измене.

• Demetrius, I told you not to call.

  Димитрус, я говорила тебе не звонить.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали