Примеры в контексте "Told - Говорила"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Говорила

• I told you she would pass as human.

  Я говорила, что она сойдет за человека.

• I told you your father would never give up on us.

  Я говорила, твой отец никогда нас не бросит.

• You never told me that your uncle was Irish.

  Ты не говорила, что твой дядя ирландец.

• I told you that baby was powerful.

  Я говорила, этот ребёнок могущественный.

• Luke, honey, I told you not to eat so fast.

  Люк, милый, я говорила тебе не есть так быстро.

• I told you the truth, always.

  Я говорила вам правду, всегда.

• My mom told me to follow my talents, and I'm good at what I do.

  Мама говорила мне использовать мой талант, и я делала это хорошо.

• I told you he gave my BMX boyfriend in high school $15,000.

  Я же говорила, что в школе он дал моему парню-мотоциклисту 15 тысяч.

• I told you that he was going the wrong way.

  Говорила же, что он едет не туда.

• I told you he'd believe it.

  Я же говорила, что он в это поверит.

• I told you, those girls aren't your friends.

  Я же говорила тебе, что те девушки тебе не подруги.

• I told you I'd be much better without them.

  Говорила же, что без я них я гораздо лучше.

• I told you you'd be back.

  Я же говорила, что ты вернешься.

• I told you that she was going to destroy everything.

  Я же тебе говорила, что она все испортит.

• I told you, Dad, Mr. Harrow takes care of him.

  Я же говорила тебе, папа, мистер Хэрроу заботится о нём.

• She told me she was fine.

  Она говорила, что все в порядке.

• I told you, he's a student in my 19th Century English Literature class.

  Я говорила вам - он студент, учится в моем классе литературы 19-го века.

• You told me like three times on the phone.

  Ты говорила мне об этом по телефону, три раза.

• You never told me anything about an ear infection.

  Ты никогда не говорила мне об этом.

• I told you, I needed some time.

  Я говорила тебе, мне нужно немного времени.

• Max, I told you, this is my last resort.

  Макс, я говорила, это на крайний случай.

• I told you this would work out.

  Я говорила тебе, что это сработает.

• I told you not to embarrass me.

  Я говорила тебе не позорить меня.

• Regarding Nate, I thought I told you to keep your distance.

  Что касается Нэйта, мне кажется, я говорила тебе держаться от него подальше.

• I just never told you who they were.

  Я просто никогда не говорила тебе кто они.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали