Примеры в контексте "Told - Говорила"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Говорила

• I found the chapter Katrina told us to look up.

  Я нашла главу, о которой говорила Катрина.

• You've just got to count, as I told you already.

  Ты просто должна считать, как я говорила раньше.

• I told you, Charlie couldn't have done it.

  Я тебе говорила, Чарли не могла такое сделать.

• I told Nana about it, but obviously she didn't understand.

  Я говорила об этом Нане, но она так и не поняла.

• As I told you, Ragnar is different.

  Как я и говорила, Рагнар разный.

• I told you I loved you.

  Я говорила, что люблю тебя.

• I told you - being good is annoying.

  Я говорила - быть хорошей надоедает.

• (nikki) jeffrey, I told you not to do this.

  Джеффри, я говорила тебе этого не делать.

• Go on, you told us before.

  Давай, ты же нам уже говорила.

• I told you she was hiding something.

  Я же говорила, что она что-то скрывает.

• Poor Dougie. I told you the life wasn't for you.

  Бедный Даги, я же говорила, что такая жизнь не для тебя.

• Sue, I told you we're not talking about that right now.

  Сью, я же говорила, мы не говорим об этом сейчас.

• Milo, I told you to keep rolling.

  Майло, я же тебе говорила - продолжай снимать.

• Leslie, I. I told you.

  Лесли, я же вам говорила.

• I told you she'd gone soft, Mal.

  Я же говорила, Мэл, она стала тряпкой.

• Jeffrey, I told you not to do this.

  Джеффри, я тебе говорила не делать этого.

• No, I told you I drank shots as a baby.

  Нет, я говорила тебе, что пила из детской мензурки.

• My aunt told me not to get involved.

  Моя тетя говорила мне не принимать участия.

• I told her she could get in trouble.

  Я ей говорила, что она может вляпаться.

• I told you I was good at this.

  Я говорила вам, что хороша в этом.

• Nurse, I specifically told you I cannot eat deli meats.

  Сестра, я вам специально говорила, что я не ем колбасные изделия.

• I've told you at least three times we're having dinner with my girlfriend gail tonight.

  Я как минимум три раза говорила тебе, что сегодня вечером мы идем обедать с моей подругой Гейл.

• I told you, I'm trying to make a fresh start.

  Я говорила тебе, я пытаюсь начать все сначала.

• She yelled at me and she told me we were making a huge mistake.

  Она кричала на меня, говорила, что мы совершаем ужасную ошибку.

• No, I told you I'd stay here till Jack got home.

  Нет, я говорила тебе, что побуду здесь пока Джек не вернется.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали