Примеры в контексте "Told - Говорила"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Говорила

• I told you he'd do a great job of promoting you.

  Я говорила, он хорошо поработал над твоим продвижением.

• She told me about how he was a hero.

  Она говорила, он погиб как герой, защищая родину.

• I told you my son didn't kill Frank Levin.

  Я говорила - мой сын не убивал Фрэнка Левина.

• Ali never told me who he was.

  Эли никогда не говорила мне, кто он.

• You told me there are none, but that was not true.

  Ты говорила мне, что нет ни одного, но это было неправдой.

• That was not my decision, and I told you...

  Это было не мое решение и я тебе говорила.

• I told you it takes loads of practice.

  Видишь? А я говорила что надо реально практиковаться.

• She told me she was getting married.

  Она говорила, что собирается выходить замуж.

• I can't believe you've told me to give up.

  Я не могу поверить, что ты говорила мне оставить поиски.

• So you haven't told me how it's going, your search.

  А ты не говорила мне, как продвигаются... твои поиски.

• I told you, Madison, she's on a 72-hour watch.

  Я говорила тебе, Мэдисон, что она находится на 72-часом наблюдении.

• I told you not to give it to him.

  Я говорила тебе не давать ему машину.

• I have already told you it is nothing.

  Я вам уже говорила, что ничего не видно.

• Because that's what she told me.

  Потому что это она говорила мне.

• Ross, I told you that no one would hire me.

  Росс, я говорила: меня никто на роботу не возьмет.

• And one I told you, like, 30 minutes ago, when you got here.

  И я говорила тебе также, полчаса назад. когда ты пришла.

• I had told you not to step out.

  Я же говорила тебе не выходить.

• I told you I would handle this.

  Я же говорила, я сама с ним поговорю.

• I'm sure Emma told you.

  Уверен, Эмма вам говорила об этом.

• I had a husband once as I told you.

  Сначала у меня был муж, потом - нет, я вам уже говорила.

• No, when I told you Ari was innocent, I believed it.

  Нет, когда говорила, что Ари невиновен, я верила в это.

• I told him a hundred times to be careful.

  Сотни раз говорила ему быть осторожным.

• Emma told me you saw the pictures from homecoming.

  Эмма говорила мне, что ты видела фотографии с выпускного.

• Yes, and that day I told you, Arkady was behind closed doors.

  Да, и... в тот день, я говорила тебе... Аркадий был за закрытыми дверями.

• Do you remember, Michael? I told you...

  Ты помнишь Майкл, я говорила тебе...

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали