Примеры в контексте "Told - Говорила"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Говорила

• The planet Sha're told me about.

  Планету, о которой мне говорила Шаре.

• Yes, you already told me that.

  Да, ты уже говорила мне это.

• I don't know if I ever told you how I felt when you found me.

  Не знаю, говорила ли я тебе, что почувствовала, когда ты меня нашёл.

• Don't worry. I haven't told anyone.

  Не волнуйся, я никому не говорила.

• I never told you his name.

  Я не говорила вам его имя.

• When I told you that if Gotham no longer needed Batman, we could be together I meant it.

  Я говорила серьёзно, что если Готэму больше не понадобится Бэтмен мы сможем быть вместе.

• No. I told you, do not speak with Tik.

  Нет, я говорила тебе, ты не будешь общаться с Тиком.

• The worse thing is, Margaret never told me about it.

  Хуже всего, что Маргарет никогда об этом не говорила.

• And that is when she told me there never was a baby.

  И это тогда, когда она говорила мне что никогда не будет ребенка.

• She told me she were on the pill.

  Она говорила мне что принимала таблетки.

• I hadn't told anyone about us, but...

  Я никому не говорила, но...

• I told you I wanted to follow the truth, no matter where it leads.

  Я говорила вам, что хотела узнать правду, неважно, куда она приведёт.

• See, I told you... healthy.

  Видишь, я же говорила... здорова.

• I told you... what happened in the bathroom...

  Я же говорила, то, что было в уборной...

• I told you to call me Unni.

  Я же говорила называть меня онни.

• I know I told the NYPD about that.

  Я знаю, что говорила об этом полиции.

• I've told you, Auntie, Arthur's really, really...

  Я говорила Вам, тетушка, Артур действительно...

• I've told you, let the servants do it.

  Я говорила тебе, что это должна делать прислуга.

• Weird, 'cause she told me that your snoring drives her crazy.

  Странно, она мне говорила, что твой храп сводит ее с ума.

• I've already told you, it's in my statement.

  Я уже говорила вам об этом, и это есть в моих показаниях.

• You told me you were into that kind of thing.

  Ты говорила, что тебе интересен этот период.

• I told you this a half an hour ago.

  Я говорила вам об этом полчаса назад.

• Before, I told you I don't have a piece of Kosh.

  Раньше я говорила вам, что у меня нет частицы Коша.

• My Pumpkin always told the truth.

  Нет! Моя Тыковка всегда говорила правду.

• It's in the room I told you had no other exit.

  Я говорила тебе, в этой комнате нет другого выхода.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали