Примеры в контексте "Told - Говорила"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Говорила

• Patty told me there was doings.

  Пэтти говорила, что пацан чудит.

• Now, you told me you went to bed with four guys.

  Ты мне говорила, что спала с четырьмя парнями.

• Well, Theresa told me that she didn't think of Sergei as her actual brother.

  Тереза говорила мне, что она не считает Сергея своим братом.

• Everything I've told you is the truth.

  Всё что я тебе говорила - правда.

• Mam told me, I forgot.

  Мама говорила, а я зыбыла.

• I told the little one, he knows he must return to school tomorrow.

  Я говорила малышу, он понимает, что он завтра должен вернуться в школу.

• But I know what I haven't told you all these years.

  Но знаю, о чём я вам не говорила все эти годы.

• I just told you I want to look into alternative medicine, maybe a homeopath.

  Я только что говорила вам, что хочу испробовать альтернативную медицину, гомеопатию, возможно.

• Funny. - I told you, we only eat cats.

  Я ж говорила, мы едим только котов.

• I told you, it's the Germans.

  Я же говорила, это те немцы.

• I told you I've cases.

  Я же говорила, у меня есть свои дела.

• No, I told you already, I don't remember anything about the blackouts.

  Нет, я же уже говорила, что не помню ничего об этих провалах.

• I told them not to call you.

  Я же говорила им не звонить тебе.

• You know, I told you we shouldn't have sold to lawyers.

  Я же говорила, не стоит продавать квартиру адвокатам.

• I told you we did it as experience.

  Я же говорила, что это был эксперимент.

• That was last month you told me two weeks.

  В прошлом месяце, ты говорила мне, что отдашь через две недели.

• I'm just thinking about what Madeline told us.

  Я просто размышляю о том, что говорила нам Мэйделин.

• I told you to stay away from me.

  Я говорила тебе отстать от меня.

• And I told you you're not yourself.

  А я говорила, что ты сама не своя.

• Paloma, I told you to stay indoors.

  Палома, я говорила тебе оставаться дома.

• My mother always told me to stay away from white women.

  Мама всегда говорила мне держаться подальше от белых женщин.

• I told you, this relationship is about business, And that includes sam.

  Я говорила тебе, наши отношения - деловые, и это относится и к Сэм.

• Grandma told me you would come.

  Бабушка говорила, что ты придешь.

• I told him you would come back.

  Я говорила ему что ты вернешься.

• I told you to ask for directions.

  Я же говорила тебе, спроси направление.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали