Примеры в контексте "Told - Говорила"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Говорила

• I told your father to get the car serviced.

  Я говорила твоему отцу, чтобы он сдал машину в ремонт.

• Mom, I told youl am not auditioning.

  Мам, я говорила тебе, что не буду прослушиваться...

• I swear I've never told anyone.

  Клянусь, что я никогда никому ничего не говорила.

• I told you there were answers.

  Я говорила тебе, что там назодятся ответы.

• I told you I was working tonight.

  Я же говорила тебе, что я вечером работаю.

• I told you it was just for fun.

  Я же говорила, что встречалась с ним только, чтобы развеяться.

• I told you she wouldn't be here.

  Ничего. Я же говорила, что ее не может быть здесь.

• I told you not to answer.

  Я же тебе говорила, чтобы ты этого не делала.

• I told you he was busy.

  Я же говорила вам, что он занят.

• I told you know where Brooklyn is.

  Я же говорила, что знаю, где находится Бруклин.

• Those must be the shield emitters that Seven told us about.

  Это, должно быть, эмиттеры щитов, о которых нам говорила Седьмая.

• Maybe because you never told me about it.

  Может, потому что ты никогда не говорила об этом.

• I told you you were brave.

  Я говорила тебе, что ты был смелым.

• Fiona told me Jean's four years younger.

  Фиона говорила мне, что Джин на 4 года младше нее.

• I told you to tell her.

  Я говорила, что надо ей все рассказать.

• She never told me where they met.

  Она никогда не говорила мне, где они познакомились.

• Crystal, I did what you told me.

  Кристал, я сделала так, ка ты мне говорила.

• Izzy, I've already told you...

  Иззи, я тебе уже говорила... вечеринка начинается тогда, когда мы придем.

• You never told us that Ty enlisted.

  Ты не говорила нам, что Тай собирается в армию.

• But Kat would have told you that.

  Но Кэт, наверное, тебе об этом уже говорила.

• You have not told me had girlfriend.

  Ты не говорила, что у тебя была подруга.

• She told me nothing about you, Baelish.

  А о вас, Бейлиш, она мне ничего не говорила.

• I never told anyone that we swung... Swang...

  Я никогда никому не говорила, что мы сванг... свенг...

• I told you he might bring someone else.

  Я же говорила, что он может ещё кого-то привести.

• I told you not to wax down there.

  Я же говорила, что не надо там эпилировать воском.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали