Примеры в контексте "Told - Говорила"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Говорила

• I told myself he was dead.

  Я говорила себе, что он мертв.

• I told Mr V I don't do silver service.

  Я говорила мистеру Ви, что не справлюсь, но он...

• I've told you a hundred times: men don't exist for me until I get married.

  Сто раз тебе говорила: до замужества мужчины для меня не существуют.

• I told you... they reassigned me.

  Я говорила тебе: они перевели меня.

• My mom told me how he was determined to create a super-being that could defeat the Clave.

  Моя мама говорила мне, как он был решителен создать супер демона, который мог бы уничтожить Кокнлав.

• She was never told that it was strychnine.

  Она не говорила, что это был стрихнин.

• I told you, my husband was an important man.

  Я говорила, что мой муж был большим человеком.

• You told me you're an environmental researcher.

  Ты говорила, что работаешь исследователем окружающей среды.

• Kitty, you told me we were going to the hardware store.

  Китти, ты говорила мне, что мы пойдем в технический магазин.

• Well, I told him to dress nicer.

  Что ж, я говорила ему получше приодеться.

• See, I told you people do that.

  Видишь, я тебе говорила, люди делают это.

• I never told him I was tied with ropes.

  Я никогда не говорила ему, что меня привязывали веревками.

• From the security camera across the street she told Simon about.

  С камеры слежения через улицу, о которой она говорила Саймону.

• She told me she only lived there because Paul wanted her to.

  Она мне говорила, что живет здесь только потому, что так хочет Пол.

• I told her I wanted a brass band.

  Я говорила, что хочу духовой оркестр.

• I told the bank I would get the money.

  Я говорила банку, что достану деньги.

• I was at the hotel, I've told you.

  Я вам уже говорила, я была в отеле.

• I told you it'll take some time.

  Я же говорила, что это займёт некоторое время.

• I've just said things Nan told me to say.

  Я просто говорила то, что мне велела бабушка.

• I told you I wasn't ready for a relationship.

  Я с самого начала говорила, что не готова к новым отношениям.

• I told you this would happen if you dated outside the family.

  Я говорила тебе, что будет, если начнешь встречаться не с членами семьи.

• You told me it was your curse that created this place.

  Ты говорила, что этот город создан твоим заклятием.

• I told him not to page you away from some sick kid.

  Я ей говорила, чтобы не отвлекала вас от больных детей.

• I told you, once a Horseman breaks their seal, it can't be unbroken.

  Я говорила вам, когда Всадник ломает печать, ее нельзя восстановить.

• Mom never told him that she knew his biological dad?

  Так мама никогда не говорила ему, что знала его биологического отца?

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали