Примеры в контексте "Told - Говорила"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Говорила

• I told you I don't care.

  Я говорила, что мне плевать.

• I told you this was a trap.

  Я говорила, что это западня.

• I told you and you didn't believe me.

  Я говорила, а ты мне не верила.

• When I was staying with Ali she told me she was packing up some stuff to give to Goodwill.

  Когда я жила с Эли, она говорила мне, что собирает некоторые вещи, которые хочет отдать на благотворительность.

• De Puebla said Queen Isabella already told you this. Yes.

  Де Пуэбла сказал, королева Изабелла говорила тебе это.

• I told her not to let him in her room.

  Я говорила, чтобы она не оставляла его в своей комнате.

• I told you when we sailed.

  Я говорила тебе, когда мы плыли.

• Emily, I know what you told Mr Eagles.

  Эмили, я знаю, что ты говорила мистеру Иглсу.

• I told you, he is different now.

  Я говорила тебе, он изменился.

• I told you I liked happy endings.

  Я говорила, что мне нравятся хэппи-энды.

• I told you, I'm not sure when I'll be back.

  Я говорила, что не знаю, когда вернусь.

• I told you you are soon going to get out of the "unlikable" image.

  Я уже говорила: скоро ты избавишься от своей кошмарной репутации.

• Well, I told you the Paragon.

  Я же говорила "Парагон".

• Well, I told you I love pharmacies.

  Я же говорила, что обожаю аптеки.

• I told you you would be amazing.

  Я же говорила, ты будешь великолепен.

• Izzy, I've already told you...

  Иззи, я уже говорила тебе...

• I told you we should've waited.

  Я говорила вам, что нам следует подождать.

• I told you, you don't have to knock.

  Я говорила, тебе нет нужды стучаться.

• I told you not to include him.

  Говорила тебе, не надо приглашать его.

• I told him that, but he won't listen to me.

  Я говорила ему об этом, но он не слушал меня.

• Julia told me she was on assignment.

  Джулия говорила мне, что она на задании.

• I told him it was a dirty trick.

  Я говорила ему, что эта уловка не сработает.

• I told Jenny you never, ever get involved with your boss, especially when your boss is running for President.

  Я говорила Дженни не связываться со своим боссом, особенно когда твой босс баллотируется в президенты.

• I'm - See my sister, I told you.

  К сестре, я тебе говорила.

• I told you I'd see you soon.

  Я говорила тебе, что увидимся скоро.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали