Примеры в контексте "Told - Говорила"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Говорила

• Mom told us they'd never get divorced.

  Мама говорила нам что они никогда не разведутся.

• You told me she said I was hilarious.

  Ты говорила что она назвала меня веселым.

• I told you right away I didn't want marriage or kids.

  Я тебе говорила сразу, что не хочу свадьбы или детей.

• I told you I was willing to change.

  Я говорила, что хочу измениться.

• I told you not to fall in love with me.

  Я говорила тебе, не влюбляться в меня.

• I told you... he's drunk.

  Я говорила тебе... он пьян.

• Joan, I have told you this.

  Джоан, я уже говорила вам.

• I told Sutton that Ted and Alec knew Annie from Scottsdale.

  Я говорила Саттон, что Тед и Алек знали Энни по Скоттсдейлу.

• See, I told you he'd be back.

  Видишь, я говорила, он вернется.

• I told you not to do that.

  Я тебе говорила не делать так.

• Fiona told me she didn't know for definite if the baby was yours.

  Фиона мне говорила, что не уверена, чей это ребёнок.

• I told Emma it was useless.

  Я говорила Эмме, что это бесполезно.

• I told him, I'm telling you.

  Я говорила это ему, а теперь хочу сказать вам.

• I told you he was riding on the road to Ostia that night.

  Я говорила тебе, что он отправится верхом в Остию тем вечером.

• I told you We can't stay here doing nothing

  Я уже говорила тебе, мы не можем оставаться здесь без дела

• I told you, my sister's family is loaded.

  Я же говорила, семья моей сестры обеспеченная.

• I told you that we should not come.

  Говорила я тебе, что не надо ехать.

• Yes, you told me. No.

  Да, ты это уже говорила.

• I told you we shouldn't have taken the money.

  Говорила я тебе, не надо брать эти деньги.

• Nancy donahue told me they've mentioned it numerous times at your morning announcements.

  Ненси Донахью сказала, что она говорила об этом много раз. в утренних объявлениях.

• Everything I told you was the truth.

  Всё, что я тебе говорила - правда.

• I told you, it's Jacqueline now.

  Я говорила тебе, я теперь Жаклин.

• I told you my father never laid a hand on me.

  Я говорила, что отец никогда не поднимал на меня руку.

• I have told you where we advertise.

  Я тебе говорила, где мы даём объявления.

• I think perhaps we should pretend you never told me.

  Думаю, мы должны сделать вид, что ты мне ничего не говорила.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали