Примеры в контексте "Told - Говорила"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Говорила

• I told Tom I was there.

  Я говорила Тому, что была там.

• I told Tom I hated him.

  Я говорила Тому, что ненавижу его.

• You never told me things had gotten so bad.

  Ты никогда не говорила мне, что всё так плохо.

• I told you that girl was a genius.

  Я говорила тебе, что она гений.

• I told him I love Ricky.

  Я говорила ему, что люблю Рикки.

• I told you I'd be back.

  Я говорила тебе, что я бы вернулась.

• I told you the brakes were squeaking.

  Я же тебе говорила, что тормоза скрипят.

• I told you this was a one-time thing.

  Я же говорила, что это на один раз.

• I told you to do something about it.

  Я говорила, что ты можешь с этим сделать.

• I told you, if you pretend something long enough, it happens.

  Я уже говорила тебе, если ты достаточно долго на что-то претендуешь, ты это получаешь.

• She told me before she left for Wisconsin

  Она говорила мне Перед тем, как уехать в Висконсин

• Thought I told you not to call me, Raj.

  Кажется, я говорила тебе, Радж, не звонить.

• No, I never told anyone before this.

  Я никому не говорила об этом.

• She never told me your name... doesn't matter.

  Она мне, правда, никогда не говорила, как тебя зовут... но это не важно.

• I told him it's all wrong.

  Я говорила ему, что это неправильно.

• I told him to stay out of Robert's rebellion.

  Я говорила ему не ввязываться в восстание Роберта.

• You told me you loved me.

  Ты говорила, что любишь меня.

• I told you I was on call.

  Я говорила, что на вызове.

• I told you, in New York with Natasha.

  Я же говорила, в Нью-Йорке с Наташей.

• You told me they control the police.

  Ты же говорила они контролируют полицию.

• I told you, I can't slow down.

  Я вам говорила, меня нельзя тормозить.

• I told you, don't question my camera placement.

  Я же говорила, не обсуждай расположение камеры.

• I told you I want to sleep.

  Я же говорила, что спать хочу.

• Why - I told you I was from Arkansas.

  Я же говорила, что я из Арканзаса.

• I told you it would rain.

  Я же говорила тебе, что пойдёт дождь.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали