Примеры в контексте "Told - Говорила"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Говорила

• She told me once that she used to come here to pray.

  Она мне когда-то говорила, что ходит сюда молиться.

• I told you that when I called.

  Я уже говорила, когда звонила.

• I told you I'd call.

  Я же говорила, что позвоню.

• I told you not to rush.

  Я же говорила: не надо спешить.

• I told you scissoring wasn't a thing.

  Я же говорила, что "ножницы" не подходят.

• I was told you hang out together.

  Я говорила, что вы где-то вместе.

• But for the record, I told you this might happen.

  Для справки, я говорила, что так может произойти.

• But you told me you have been dating.

  Ты говорила, что уже встречалась с кем-то.

• You told me Lockhart was keeping you here.

  Ты говорила, Локхарт оставит тебя здесь.

• Yesterday, you told me I should be worried about the ISI.

  Вчера, ты говорила мне, что стоит переживать о нашей разведки.

• I told mom about it, and she's checking.

  Я говорила маме, но у нее работа.

• I never even told him where I lived.

  Я даже не говорила, где живу.

• I told you Conway was alone. No.

  Я говорила, что он сошёл с ума.

• You told me I shouldn't work with her.

  Говорила, что не стоит с ней работать.

• So... you never told me.

  Так... Ты мне никогда не говорила...

• She told me you would only bring me troubles.

  Она мне говорила, от тебя одни беды будут.

• I told you to never call me that.

  Я же говорила, никогда не называть меня так.

• I told you she was weird.

  Я же говорила, что она странная.

• You know, he told me what you said about his truck.

  Ты знаешь, он сказал мне, что ты говорила про этот грузовик.

• I told you that he wasn't allowed in here.

  Я же говорила, что запрещаю ему приходить.

• I told you it was Penny.

  Я же говорила, это Пенни.

• I told you, my name is Dr. Cahill.

  Я же говорила, меня зовут доктор Кехил.

• I told you, I don't have a choice.

  Я же говорила, у меня нет выбора.

• I told you, I didn't know David Barrie.

  Я же говорила, что не знала Дэвида Барри.

• I told you, Congee Village for Chinese and then the movie.

  Я же говорила, сначала в Конжи Вилледж за китайской едой, потом на фильм.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали