Примеры в контексте "Told - Говорила"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Говорила

• I told you I wanted her.

  я говорила тебе, я хочу её.

• We're lucky our grandma told us we could be anything.

  Нам повезло, что наша бабушка говорила нам, что мы сможем стать кем угодно.

• I told you, he didn't do it.

  Я же говорила, что он не делал этого.

• I told you, he's not guilty.

  Я же говорила вам, что он невиновен.

• I told you, he's trying to destroy my work.

  Говорила же - он пытается уничтожить мою работу.

• You told me you weren't friends with him.

  Ты же говорила мне, что вы даже не друзья.

• I told you Hwang Jong-ku would pop up.

  Я же говорила, что Хван раскроется.

• I told you you could trust me.

  Я же говорила, можешь мне доверять.

• He told me that you talked about dad in a funny way.

  Ян сказал, что ты что-то странное говорила про папу.

• See, I told you I'm good.

  Видите, я же говорила вам, что умею это делать.

• The other day I told Jo how much I miss you.

  Позавчера я говорила Джо как я скучаю по тебе.

• Now do you believe me? I told you DeMille would jump at it.

  Теперь ты веришь мне, я говорила, что Демилл возьмет это.

• I told you to let us sleep in there.

  Я говорила что мы должны там спать.

• I told you this would be a tough assignment.

  Я говорила тебе, это будет сложным заданием.

• Alex told me they were exposed to a fatal virus when the government gave them faulty hazmat suits.

  Алекс говорила мне, что они были подвержены опасному вирусу, когда правительство дало им неисправные защитные костюмы.

• And when I was, you told me to never give up.

  И когда я был, ты говорила мне никогда не сдаваться.

• I've already told you we didn't do this.

  Я уже говорила Вам, не мы это сделали.

• She told him that this was no place for a little girl.

  Мама говорила, что маленькой девочке здесь не место.

• I told you to stop calling me.

  Я говорила: хватит мне звонить.

• Like I told you from the beginning.

  Как я и говорила с самого начала.

• I told you, open that metal box in the attic.

  Я тебе говорила, Открой железную коробку на чердаке.

• Stewie, I've told you before, don't eat dirt.

  Стюи, я же тебе говорила раньше, не ешь какашки.

• And I never told him about me and you.

  И я никогда не говорила ему о нас.

• I told them not to send me any more millennials.

  Я же говорила не присылать больше молодых.

• I told you, I have cases.

  Я же говорила, у меня есть свои дела.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали