Примеры в контексте "Told - Говорила"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Говорила

• I told you I didn't approve of that boyfriend.

  Я говорила, что не одобряю его, как ухажёра.

• I told you I was in a business meeting.

  Я говорила тебе, я на деловой встрече.

• I told you we should've had this place closed and locked down.

  Я говорила, что нужно закрыть это место и запереть.

• I told you it would be difficult.

  Я говорила вам, это проблематично.

• Wilkes told me you had promise.

  Вилкс говорила, ты подаёшь надежды.

• She told the press I tried to kill her.

  Она говорила прессе, что я пытался убить ее.

• Trish told me you might be calling.

  Триш говорила, что ты можешь позвонить.

• I told him we'd get a gardener.

  Я говорила, что мы наймем садовника.

• But Elizabeth told me she'd never seen a shrink.

  Но Элизабет говорила мне, что никогда не обращалась к психиатру.

• I told you not to make a big deal of my birthday.

  Я говорила тебе не делать большого дела из моего дня рождения.

• My Mama always told me that miracles happen every day.

  Мама всегда говорила мне, что чудеса происходят каждый день.

• I told you this baby was healthy.

  Я же говорила Вам - ребёнок будет здоровым.

• I told you, I'm not thinking about that.

  Я уже говорила - об этом я не думаю.

• I told you he was adopted, right?

  Я же говорила, что его усыновили, да? -Да.

• I told you, you could grow something.

  Я же говорила, что у вас всё получится.

• I wasn't told this was still happening.

  Ты не говорила, что это не прошло.

• The staff told me it was Japanese

  Портье сказал мне, что она говорила на японском.

• I told you Woola would follow you anywhere.

  Я же говорила, что Вула повсюду тебя найдёт.

• I told you I was going to lunch with him.

  Я же говорила, что собираюсь с ним встретиться.

• I told you, show me proof.

  Я же тебе говорила, покажи мне улики.

• When I was small I told myself that the sea was beautiful.

  Когда я была маленькой, я говорила себе, что море прекрасно.

• I told him not to disturb you, sir.

  Я говорила ему не тревожить вас.

• I told you I'd make you a hero.

  Я говорила тебе, что сделаю из тебя героя.

• And I always told him not to.

  И я всегда говорила ему не делать так.

• I told him not to text and walk.

  Я говорила ему не писать находу.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали