I told you I'd win, didn't l? |
Я же говорила, что выиграю. |
So, how many times did Diana say, "I told you so?" |
Ну, сколько раз Диана сказала "я же тебе говорила"? |
My grandmother, she always used to say that they were real, told me all these stories when I was a kid about how to summon them. |
Моя бабушка всегда говорила, что они настоящие, когда я был маленький, она рассказывала о том, как их вызвать, |
Girls! Girls! I've told you a thousand times, fighting in the dormitories is forbidden! |
Девушки, я однажды вам сказала, и говорила тысячу раз, бороться в спальне категорически запрещено. |
Well, I'm too classy to say I told you so, Donna. |
Что ж, я не буду говорить "Я же тебе говорила, Донна" |