Примеры в контексте "Told - Говорила"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Говорила

• She never told you it was me?

  Она никогда не говорила тебе, что это был я?

• I told you this would happen.

  Я говорила тебе, что так будет.

• I told you I hated my father for leaving.

  Я говорила, что ненавижу отца за то, что он ушёл.

• You told me the government can track it.

  Ты говорила, что правительство может отследить его.

• The Federation told us things'd be better.

  Федерация говорила нам, что все изменится к лучшему.

• It's a secret, I haven't told anyone.

  Это секрет, я еще никому не говорила.

• Sally, that's not what you told me.

  Салли, мне ты этого не говорила.

• Vicki, I've told you the Doctor comes from another time.

  Вики, я говорила тебе, Доктор пришел из другого времени.

• I told you once I had flaws that were unbearable in a woman.

  Я вам говорила, что обладаю недостатками, которых не прощают женщинам.

• I told you, I can't call the police.

  Я же говорила, в полицию нельзя звонить.

• I told you to elope with Roop!

  Я же тебе говорила, убегай вместе с Руп!

• Your wife told me how you neglected.

  аша жена только что говорила о том, как она невнимательна к ам.

• I told you I was in a hurry.

  Я уже говорила, что тороплюсь.

• I told you he's been very kind...

  Я же говорила, что он был очень добр...

• I told you we did it for practice.

  Я же говорила, что это был эксперимент.

• That's what she told me, anyway.

  Во всяком случае, она так говорила...

• I told him so, too, Alfred.

  Я тоже ему говорила, Альфред.

• I told them I didn't want a party.

  Я говорила им, что не хочу вечеринок.

• I told him not to go up on that roof, but he...

  Я говорила ему не лезть на крышу, но он...

• Ian, as I've already told you, is still in the prison.

  Йен, как я уже вам говорила, сейчас в тюрьме.

• You told me you'd break up with him.

  А говорила, что вы расстались.

• She told me my father was a piece of sea glass.

  Она говорила, что мой отец был куском морского стекла.

• I told him if he sang one song.

  Я ему говорила, чтобы он спел одну песню.

• Sister Nina told us that Cara was in a very good place - and wouldn't have started using again.

  Сестра Нина говорила, что Кара была в хорошем состоянии и не начала бы снова употреблять.

• I told you my life complicated.

  Я говорила, у меня трудная жизнь.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали