Примеры в контексте "Told - Говорила"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Говорила

• She told me we don't have to take orders any more.

  Она говорила, что мы больше не должны следовать приказам.

• As I told you, it's a protracted process.

  Как я тебе говорила, это длительный процесс.

• Janet told me that Dylan didn't want her... around any drugs.

  Джанет говорила, что Дилан не хочет, чтобы она связалась с наркотиками.

• I told you to let it breathe.

  Я же говорила, дай ему подышать.

• I told you something didn't feel right.

  Я ж говорила тебе, что-то тут нечисто.

• I told you, I didn't.

  Я же говорила, я этого не делала.

• I told you it'd be over in a flash.

  Я же говорила - в одно мгновение.

• I told you I didn't hurt her.

  Я же говорила, что не трогала её.

• I told you his face was familiar.

  Я же говорила, его лицо мне знакомо.

• I told you he wasn't a stray.

  Я же говорила, он не бродячий.

• I've told Mr Davey we're all right.

  Я говорила мистеру Дейви, что мы в порядке.

• You told me I should kill him.

  Ты говорила, что я должен убить его.

• My mama told me when I was young

  Моя мама говорила мне, когда я была еще маленькой,

• I told you Kadeem was trippin'.

  А я тебе говорила, что Кадим трепло.

• I told you we should have kept her locked up in the States.

  Я говорила, что её надо было держать в камере в Штатах.

• I believe I told you to stay put.

  Я уверена, что говорила вам оставаться здесь.

• I told him it wasn't the watch.

  Я ему говорила, что это не часы.

• I've told you, Mr Gently, I have no friends here.

  Я уже говорила вам, мистер Джентли, у меня нет здесь друзей.

• She told me you like to bark in your sleep.

  Она говорила, что ты лаешь во сне.

• I told you we could do it.

  (сейди) Говорила же, всё получится.

• She's already told you she doesn't know him.

  Она уже говорила вам, что не знает его.

• I already told you you're not...

  Я уже говорила, что ты не...

• I told you, this guy is smart.

  Я тебе говорила, этот парень умён.

• I feel like when we were little you told me you saw his face.

  Мне казалось, что когда мы были маленькие, ты мне говорила, что видела его лицо.

• She told her before she went missing.

  Сестра говорила с ней перед побегом.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали