Примеры в контексте "Told - Говорила"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Говорила

• Marty, I have told you I never...

  Марти, я же говорила, я бы никогда...

• I told you long ago to eliminate mercy.

  Я говорила давно устранить эту Мёрси.

• I told you a 100 times to stop this.

  Я вам сто раз говорила не делать так.

• I told you - happy hunting grounds.

  Я говорила тебе... счастливые охотничьи угодья.

• I told her you wouldn't like it, Mrs. Pierce.

  Миссис Пирс, я ей говорила, что вам не понравится.

• You told me I'd never have to do that again.

  Ты же говорила что мне не придется этим заниматься снова.

• Niinii, I told you I would help out after school.

  Братик, я же тебе говорила, что могу помогать тебе после занятий.

• I told you I heard him.

  Я же говорила, что слышала его.

• I told you this would be fun.

  Я же говорила, что будет весело.

• I told you to save them.

  Я же говорила оставить к торту.

• Yule Mae told me what y'all was up to.

  Юл Мэй говорила мне, что вы затеяли.

• Remember, I told you to dump Julie Hamilton.

  Помнишь, я говорила тебе бросить Джули Гамильтон.

• She told me you like to bark in your sleep.

  Говорила, ты любишь лаять во сне.

• I told you, you can't just kill someone.

  Я говорила: ты не можешь просто так убить человека.

• You never told me you were such a big fan of bowling.

  Ты никогда не говорила, что настолько любишь боулинг.

• Everything you've told me has been a lie.

  Всё что ты говорила мне было ложью.

• Tyler, I told you, quit hanging around these crazy honkeys.

  Тайлер, я говорила тебе, перестань шататься с этими чокнутыми белыми.

• We figure out the lies you've told.

  Вспомнить каждую ложь, которую ты говорила.

• I've told you of my brother and sisters in Ireland.

  Я тебе уже говорила, что мои братья и сестрв в Ирландии.

• You told me once I'd have to tell you sometime.

  Ты говорила, что я мало рассказывал о себе.

• I told you I had a negotiation.

  Я говорила тебе, что у меня переговоры.

• I told you, you should've gone to law school.

  Я же говорила, тебе надо было поступать в юридический.

• I told you this would work.

  Я же говорила, что всё получится.

• No, it's what I told you.

  Нет, я тебе уже говорила.

• I told you it was important to me.

  Я же говорила, как это важно для меня.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали