Примеры в контексте "Told - Говорила"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Говорила

• You told me you had no girl friends.

  Ты же мне говорила, у тебя не было подруг.

• I told you things I never told anybody else.

  Я тебе рассказывала то, что никому другому не говорила.

• I told somebody at the beach, and I just told a woman here before you.

  Я говорила кому-то на пляже, и только что рассказала женщине.

• I told you what I told Alex.

  Я сказала вам то, что говорила Алексу.

• She told me about Dave. Told me what she told you.

  Она рассказала мне о Дэйве и о том, что говорила с тобой.

• You told me you could handle anything.

  Ты говорила, что можешь справиться с чем угодно.

• You had an ex-husband you never told me about.

  У тебя был бывший муж, о котором ты никогда не говорила мне.

• I told everyone I was straight.

  Я всем говорила, что я - натурал.

• There you see I told you he had money.

  Вот видишь, я говорила, что у него есть деньги.

• I told Tom I had plans.

  Я говорила Тому, что у меня есть планы.

• I told Tom that was ridiculous.

  Я говорила Тому, что это было странно.

• I told Tom I wasn't interested.

  Я говорила Тому, что я не была заинтересована.

• I never told you this, but I usually take...

  Я никогда не говорила тебе об этом, но я обычно принимаю...

• I've told him to respect people's property.

  Я говорила ему, что нужно с уважением относиться к чужой собственности.

• The mystery device you told me about.

  И загадочное устройство, о котором ты мне говорила.

• I have told you Fuller killed her.

  Нет. Я же говорила тебе, Фуллер убил её.

• I told Kevin we should've postponed.

  Я говорила Кевину, что надо было отложить банкет.

• And then you forget everything I told you.

  И потом ты забудешь все, что я тебе говорила.

• I told you I was better.

  Я же говорила тебе, что я лучше.

• I told you to pace yourself.

  Я же говорила, чтобы ты себя контролировала.

• I told you it was complicated.

  Я же говорила тебе, что это непросто.

• I told you your dream was wish-fulfilment.

  Я говорила вам, что ваш сон был осуществлением желаний.

• I told you he'd try, thomas.

  Я ж говорила тебе, что он попытается, Томас.

• I told you I should have handled it.

  Я же говорила тебе, что я должна была этим заняться.

• I told you she loved him.

  Я же говорила, что она любит его.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали