| You know, we should go there. | Ты знаешь, мы должны пойти туда. |
| So we went there to do the recording. | так что мы пошли туда, чтобы сделать свою запись. |
| But I'm going in there with or without your help. | Но пойду туда с твоей помощью или без неё. |
| But when I went down there, nothing could have prepared me for what I saw. | Но когда я вошёл туда, увидел и вовсе неожиданное. |
| Well, then you should have no problem reaching in there and grabbing a few pebbles. | Ну, тогда для тебя не будет проблемой попасть туда и взять несколько камешков. |
| You can put your head down right there. | Ты можешь положить голову прямо туда. |
| I would give anything to go there. | Я все отдала бы, чтобы туда попасть. |
| Well, I didn't put him there. | Ну, я его туда не бросал. |
| I teach there, but my kid doesn't go. | Я работаю там, но дети мои туда не пойдут. |
| They were sealed in there till our atmosphere got in a few moments ago. | Они были запечатаны там, пока туда не попала наша атмосфера пару мгновений назад. |
| I think she sent you there for more than just pictures. | Думаю она отправила тебя туда за чем-то большим, чем снимки. |
| I need to go in there and assert my power. | Мне нужно пойти туда и утвердить мою силу. |
| Max, I don't have to go up there. | Макс, мне не обязательно туда выходить. |
| But you can get back in there unharmed. | Но ты можешь вернуться туда невредимым. |
| Vilandro sent him there to guard a shipping container right before the fight with the captain. | Виландро отправил его туда охранять контейнер прямо перед дракой с капитаном. |
| He goes there to make the tags. | Он едет туда, чтобы делать жетоны. |
| I went there, just to scare him. | Я пошел туда, просто чтобы напугать его. |
| You should go up there with Carter. | Ты должена сходить туда с Картером. |
| Take us there at full impulse. | Доставьте нас туда на полном импульсе. |
| I can get you there, but conditions in the structure aren't good. | Я могу спустить вас туда, но состояние строения сомнительно. |
| If you went there, why can't we. | Если вы попали туда, почему мы не можем. |
| Go there and oversee things yourself if you have to. | Поезжай туда и проследи за всем на месте, если понадобится. |
| He's in the hospital, and reggie put him there. | Он в больнице, и это Реджи отправил его туда. |
| Peter... I have to go up there. | Питер, я должен съездить туда. |
| You'll understand if I don't send you in there. | Ты поймешь, если я тебя туда не пущу. |