| Right, okay, we need to get in there. | Верно. Нам нужно туда попасть. |
| You can go there, tell him what you found. | Сходи туда, расскажи ему все, что нашла. |
| It's the only way it could have got there. | Только так он мог туда попасть. |
| Do not go in there for at least 24 hours. | Как минимум сутки туда не входить. |
| You know, we should go up there. | Знаешь, мы должны пойти туда. |
| We can use this ship to fly up there. | Да. Мы можем полететь туда на этом корабле. |
| Hugh Dalgleish - Look there, see. '1069. | Хью Далглиш - Посмотрите туда, видите 1069. |
| Well, I suppose I should get back in there. | Что ж, полагаю, мне надо туда вернуться. |
| Nobody's going to use it to go there. | Никто не собирается использовать ее, чтобы отправиться туда. |
| So he took me in there, and he was struggling with this remote control. | Поэтому он проводил меня туда, и долго не мог разобраться с пультом. |
| We went there to get an abortion. | Мы поехали туда чтобы сделать аборт. |
| You got the talent to take us there. | У тебя хватит таланта привести нас туда. |
| If you are ever in danger, go there. | Если ты когда-нибудь будешь в опасности, отправляйся туда. |
| And we'll go there and look. | А мы пойдем туда и поищем. |
| Sir, we can go in there tomorrow at dawn. | Они уже многих наших там загубили. Сэр, завтра на рассвете мы можем туда проплыть. |
| You go in through there, turn left, not too far, then right. | Проходишь туда, поворачиваешь налево, проходишь ещё немного, потом направо. |
| We could go there and have a little photo shoot. | Нам нужно сходить туда и сделать несколько фото. |
| I'd love to go there. | Я бы с удовольствием туда поехал. |
| Danny, I am not going back there. | Дэнни, я больше не вернусь туда. |
| Most likely, they were lured there to be killed. | Скорее всего, их заманили туда, чтобы убить. |
| But if you represent what heaven is, then take me there. | Но если ты из рая, тогда возьми и меня туда. |
| We sent a squad car out there an hour ago. | Час назад мы выслали туда машину. |
| And get in there and butter that pole. | Ты пойдешь туда и насядешь на этот шест. |
| Go there, they will give you a discount. | Идёшь туда, тебе дают скидку. |
| You're to go there and await further instructions. | Отправляйтесь туда и ждите дальнейших инструкций. |