| Maybe I will when I get there. | Может я это сделаю когда приеду туда. |
| I guess I'm going in there to get those needles. | Я полезу туда и достану противоядие. |
| By the time we got there, the fort was abandoned. | Когда туда добрались мы, форт оказался покинутым. |
| It'd get dark before you got there. | Мы не успеем туда до темна. |
| Because I came in there last time, dearest. | Дорогая, я и так ходил туда в прошлый раз. |
| I put you in there, but you squeezed through. | Я посадил тебя туда, но ты смогла протиснуться сквозь... |
| I'll take her over there, sir. | Я доставлю ее туда, сэр. |
| Matt told me it was your idea to send me over there. | Мэтт сказал мне, что это ваша идея послать меня туда. |
| I'd like to lead the team over there. | Я бы хотел повести туда команду. |
| Guess we're not going in there. | Думаю, туда мы не пойдём. |
| Guess we're not going in there. | Думаю, туда мы не пойдем. |
| By the time I got there, you'd already gone. | Когда я добрался туда, ты уже сбежал. |
| You won't take us there? | Вы не отведёте нас туда, хотя бы на час? |
| Or what hand will guide us there. | Или чья рука приведет нас туда. |
| Then go out there and make me look good. | Отправляйся туда и представь меня в выгодном свете. |
| Either way, we need to get up there, talk to them, find out. | В любом случае, нам нужно пробраться туда, поговорить с ними и всё выяснить. |
| I guess I put her in there for local color. | Думаю, я поместил его туда для придания местного колорита. |
| He was long dead by the time we got there. | Он был уже мертв, когда мы приехали туда. |
| He goes over there and he, he eats his dinner... according to the nurses. | Он ходит туда и съедает его обед, по словам медсестер. |
| My parts sent Daniel there when he was 10. | Мои родители отправили Дэниела туда когда ему было десять. |
| I'd go out there for the visit. | Я бы отправился туда с визитом. |
| I don't remember going there, I tell you. | Я не помню зачем туда пришла, говорю вам. |
| Get them to stop it, or at least put some other girl up there. | Заставь их прекратить это, или хотя бы поставить туда другую девочку. |
| About a year ago, he brought his girlfriend there. | Около года назад он привел туда свою девушку. |
| They even got my sheets there. | Я сам туда постельное белье отнес. |