| I'm never ever going over there again. | Я никогда больше не пойду туда. |
| Let's go over there, my good Sancho. | Туда. Едем туда, мой добрый Санчо. |
| Back there, when Spencer had us. | Возвращайся туда, когда мы были у Спенсера. |
| We'll be there in about 40 minutes. | Мы должны добраться туда минут за 40. |
| I think we should go there now, see if we can find him. | Я думаю нам стоит пойти туда сейчас, быть может мы найдем его там. |
| You mustn't go in there, I say. | Говорю же, вам нельзя туда. |
| And besides, by the time our ships got there... | И потому что, пока наши корабли доберутся туда... |
| That's why I got him to move there after he was released. | Вот почему я заставила его перехать туда, когда он освободился. |
| Only, this one gets you there in 60 seconds. | Этот доставит туда за 60 секунд. |
| We'll drive Yeomin and Yeomin there. | Мы отведём Ёмина и Ёмуна туда. |
| Let's go there and wait for time. | Идём туда и подождём подходящего времени. |
| Your Highness, you can't go in there. | Государыня, вы не можете туда войти. |
| I was told I could never go there alone. | Никогда не добралась бы туда сама. |
| I just want to know when we'll get there. | Мне интересно за сколько дней можно доехать туда на поезде. |
| Well, if Walker's crew are there, you can't go in without backup. | Если там команда Уолкера, вам нельзя туда без подмоги. |
| Tell the police not to move till we get there. | Скажи полиции не лезть, пока мы туда не приедем. |
| Sutton wants to go back there tomorrow, though, see if he shows up. | Саттон хочет туда вернуться завтра, правда, увидеть, если он появляется. |
| I going back out there with Simon. | Я вернусь туда вместе с Саймоном. |
| I didn't go in there trying to fight her or anything. | Я шла туда не затем, чтобы... подраться с ней или что-то типа этого. |
| In other words, you're not going in there. | Другими словами, вы туда не пойдете. |
| We go in there with that strategy, we'll get nowhere. | Если пойдем туда с той же стратегией, то ничего не получим. |
| If we go in there now, they have all the power. | Если войдем туда сейчас, вся власть будет у них. |
| You know, when we get there we should probably divvy up the workload. | Знаешь, когда мы доберемся туда, нам, вероятно, следует разделить работу. |
| Now listen, you'll go there and find Mr. Christopher. | Слушай, ты сейчас пойдешь туда и найдешь мистера Кристофера. |
| You should probably go over there and zap her. | Пойди туда и влепи ей заряд. |