| I have to go there because I couldn't make it last Tuesday. | Мне нужно поехать туда, потому что я не мог сделать этого в прошлый вторник. |
| Even if it's not there, walking randomly works too. | Даже если не туда, беспорядочная ходьба тоже сработает. |
| Let's go there together when we have time... | Когда будет время, давай съездим туда... |
| Then Mom can go there herself. | Тогда мама сама может туда сходить. |
| Okay, I'll go in there first then. | Хорошо, тогда я сначала зайду туда. |
| Well, we could take you there. | Ну, мы могли бы доставить вас туда. |
| Tuvok, get down there and find out what's happening. | Тувок, спуститесь туда и выясните, что произошло. |
| Now, get in there before the mission and your spy career are over. | Теперь иди туда, пока твое задание и твоя шпионская карьера не закончились. |
| But if you just go back there, They'll make you anything you want. | Если ты зайдёшь туда, они приготовят тебе всё, что угодно. |
| That is why we put you there in the first place. | Вот почему мы сначала отправили тебя туда. |
| If he ever goes back there... we'll be able to track him now. | Если он когда-нибудь вернется туда... мы сможем его отследить. |
| My best guess, he was stopped on the way there. | Моя единственная версия... его остановили по пути туда. |
| I can't move out there and be away from all of you. | Я не могу переехать туда и жить вдали от вас всех. |
| If I'd said nothing, my friends would have got there in time. | Если бы я ничего не сказал, мои друзья успели бы туда вовремя. |
| It is me who goes back there and gets shot. | Именно я попал туда и получил пулю. |
| Finn and Rollins are on their way there. | Фин и Роллингс по пути туда. |
| Can't keep going out there, not after this. | Мы не можем продолжать ходить туда после такого. |
| Before I get there, don't say anything; just rest. | До того, как я туда доберусь, ничего не говори, просто отдыхай. |
| Edmund took the cab there and must have gotten in that chopper. | Эдмунд взял там такси и, должно быть, добрался туда вертолётом. |
| But you'll never get there because mistakes were made here. | Но ты туда не попадешь, потому что случится какая-то ошибка. |
| I was the one who told you to move there. | Это я посоветовал тебе переехать туда. |
| Well, a friend took me there for the first time. | Ну, меня друг привел туда впервые. |
| When you can, we will journey there to gather it. | Когда вы поправитесь, мы поедем туда. |
| On foot, it would take me longer than that to get back there. | Чтобы добраться туда пешком, у меня займёт больше. |
| He plans to dine at a Western restaurant and play the music there. | Он пригласит жену в ресторан, и просил найти туда музыки. |