| Once there, you'll both find a way back to your respective lives. | Попав туда, вы оба найдете дорогу в ваши жизни. |
| Reported that every - every soldier posted there went violently insane. | Сообщалось, что все... все солдаты, отправленные туда сошли с ума. |
| You got every right to be there. | Ты имеешь полное право пойти туда. |
| Remember, you may leave for class, but you go straight there and back. | Помните, Вы можете ходить на занятия, но только идете туда и обратно. |
| You went there and ignored our Bid Night. | Ты пошел туда и проигнорировал нашу Ночь Предложений. |
| Could've been any one of 100 reasons he was there. | Может быть сотня причин, почему он туда ходил. |
| You were there to kill us. | Вы приехали туда, чтобы убить нас. |
| Good, let's go there. | Отлично, тогда мы отправляемся туда. |
| Maybe you shouldn't go out there now. | Наверное туда сейчас не стоит идти. |
| We could go there together over the weekend. | Мы можем вместе поехать туда на уикенд. |
| Take her over there where it's dark. | Тащи ее туда, где потемнее. |
| All the girls are when they first get there. | Все девочки такие когда они только попадают туда. |
| Wait, but it wouldn't have gotten in there unless you had downloaded something. | Подожди, но он бы не попал туда если только ты не закачивал что-либо. |
| First we need to get back in there somehow. | Сначала нам надо снова туда как-то пробраться. |
| She asked me to take you there. | Она попросила меня отвести тебя туда. |
| We don't want to go in there. | Мы не должны туда заходить, сэр. |
| You know, you do not have to go back there. | Знаешь, тебе не обязательно туда возвращаться. |
| If you ask me, she followed somebody in there. | Как по мне, я думаю, она зашла туда за кем-то. |
| But- But I'm not going back up there. | Только я туда больше не полезу. |
| That's why I went to ski there. | Поэтому я туда ездила на лыжах кататься. |
| I just sent them down there. | Я только что отправил их туда. |
| I think you'd better go there. | Думаю, тебе лучше идти туда. |
| Go in there and finish it. | Идите туда и покончите с ним. |
| Well, you can take me there. | Что ж, можешь меня туда сводить. |
| You couldn't carry him up there. | Даже ты бы его туда не затащил. |