| Lip said he'd call when he got there. | Лип сказал, что позвонит как только доберется туда. |
| IU - I don't see you getting in there. | Индианский - тебе туда не попасть. |
| But when I got there, I found lots of plastic garbage and other debris. | Но когда я спустился туда, я обнаружил огромное количество пластикового мусора и других отходов. |
| People's demeanor changes when they go in there. | Поведение людей меняется, когда они попадают туда. |
| If you build a wide road out to the outskirts of town, people will move there. | Если построить широкую дорогу, ведущую к окраине города, люди начнут туда переселяться. |
| In the long run, of course, it would also make it possible for us to move out there. | Конечно же, в долгосрочной перспективе, стало бы возможным наше переселение туда. |
| Just drive it in there, lock the door, walk away. | Просто отгони его туда, закрой дверь и уйди. |
| She got a job in Washington because I was being transferred there, but then I decided to stay. | Она нашла работу в Вашингтоне, потому что меня туда переводили, но потом я решил остаться. |
| If I placed him there... it's because I have hope. | И если я отдала его туда... то только потому, что я надеюсь. |
| Send a ground team in there to meet us. | Пошлите туда наземную группу, чтобы они нас встретили. |
| So when the time comes that he does get there, we'll waiting for him. | Так что когда придет время и он туда доберется мы будем его ждать. |
| You sent your father over there tonight to check up on him. | Ты послала отца туда сегодня вечером, чтобы он проверил его. |
| She was gone by the time we got there, sir. | Она ушла к тому времени мы туда попали, сэр. |
| I'm not going to put him there. | Не хочу, чтобы он попал туда. |
| I'll get up there when I've done this. | Я пойду туда, когда сделаю это. |
| He can't get down there, Trey. | Он не смог бы спуститься туда, Трой. |
| I go in there to get my coffee every morning, and we always chat. | Я захожу туда за кофе, каждое утро и мы разговорились. |
| Just let me shove it in there. | Просто дай мне это впихнуть туда. |
| It will take us quite a while to get there. | Нам потребуется время, чтобы добраться туда. |
| James Chivers, known as Jimmy99, is on there two, three times a day. | Джеймс Чиверс, известный как Джимми99, заходит туда два-три раза в день. |
| Kyle's been taken there after he was kidnapped but before we discovered the body. | Кайла отвезли туда после похищения, но до обнаружения тела. |
| I forgot I had this in there. | Я забыл, что положил их туда. |
| Alex, honey, don't go down there. | Алекс, дорогая, не ходи туда. |
| Makes sense his bodyguard would go there. | Логично, что его телохранитель летит туда. |
| She went to that Town Hall because I as good as sent her there. | Она пошла в эту мэрию, потому что я в сущности отправил её туда. |