| I can't take you there. | Я не могу взять вас туда. |
| I should just go back out there. | Мне лучше уж просто туда вернуться. |
| Someone packed it in there real good too. | Кто-то насыпал её туда и довольно неплохо. |
| Should be ready when we get there. | Должны быть готовы, когда мы туда доберемся. |
| Look, Donna, I'm not going back out there. | Слушай, Донна, я туда не вернусь. |
| I can't just waltz in there whenever I want. | Я не могу заходить туда, когда захочу. |
| But after the blowout with jeremy, I couldn't go back there. | Но после ссоры с Джереми я не мог туда вернуться. |
| He asked us to take him there. | Он попросил нас привезти его туда. |
| Those guys come in there all the time, grabbing and hollering. | Эти ребята приходят туда все время, лапают, скандалят. |
| I didn't know you went there. | Не знал, что ты туда ходил. |
| Maybe you shouldn't go there. | Может, Вам не стоит туда ехать? |
| I'll still go in there, see that nothing happens. | Я все равно вернусь туда и буду следить за порядком. |
| Woodman sent a team out there two hours ago. | Вудман послал команду туда два часа назад. |
| Careful when you go in there, Mer. | Будь осторожна, когда зайдешь туда, Мер. |
| I'm not going in there again. | Я не пойду туда ещё раз. |
| And patsy cline, and people go there to make history. | И люди приходя туда, делают историю. |
| All right, let's get those salads out there, people. | Хорошо, давайте вынесем наши салаты туда, народ. |
| I can go in there without a curse and still come back. | Я могу попасть туда и вернуться обратно без проклятия. |
| Head to Texas, hopefully get there by January. | Направляюсь в Техас, надеюсь дойду туда до января. |
| We went down there, but it was closed. | Пошли туда, а там всё закрыто. |
| Go over there, and you stay put. | Иди туда и оставайся на месте. |
| And if you don't get in there this second, I'll kick yours. | И если вы немедленно туда не отправитесь, и вам достанется. |
| I'm going down there and yanking her off the podium. | Я спущусь туда и выгоню её с подиума. |
| How are you even getting there? | (ЖЕН) Как ты вообще туда доберешься? |
| But I don't know how to get there. | Но я не знаю, как туда попасть. |