| She was gone before we got there. | Она ушла, прежде чем мы добрались туда. |
| We never should have gone up there. | Мы не должны были туда ходить никогда. |
| He thinks he can get there by taking the back roads. | Он думает, что сможет доехать туда просёлочными дорогами. |
| I wouldn't have thought to go there. | Я бы и не подумал пойти туда. |
| I got a radio car headed there, so keep her on the line. | Я направил патрульную машину туда, так что, подержи ее на линии. |
| He'll meet us and take us there. | Он встретит нас и проведет туда. |
| He was dead when I got there. | Он был мёртв, когда я туда вошёл. |
| Don't go back there until you get further orders. | Не возвращайтесь туда, вплоть до нового приказа. |
| Cat heaven is a beautiful place, but you don't get there if you're euthanized. | Кошачьи небеса - прекрасное место, но туда нельзя попасть, если тебя усыпили. |
| I know you want Garrett there, but with this energy crisis... | Я знаю, вы хотите, чтобы Гаррет туда поехал, но с этим энергетическим кризисом... |
| I must go there to help them. | Ты должна идти туда помочь им. |
| Sister, you need not go there. | Сестра, вам не нужно туда идти. |
| I've a good mind to go down there and find out for myself. | Мне ужасно хочется пойти туда и самому все разузнать. |
| And do not walk in there alone. | И не ходи туда в одиночку. |
| Get him on the phone right now or I'm coming over there. | Позови его к телефону сейчас же, или я приду туда. |
| She went there once for help. | Однажды она обращалась туда за помощью. |
| But - but it's a choice to go there. | Но следовать туда - это выбор. |
| I should have got there sooner. | Мне надо было приехать туда раньше. |
| Now put on your game face and go in there and listen to the suits. | А теперь сделай умное лицо, зайди туда и слушай умников в костюмах. |
| Giuliana has a home in Bermuda, they're heading there. | У Джулианы есть дом на Бермудских островах, они направляются туда. |
| I pushed my daughter out there as bait. | Я отправил туда свою дочь в качестве приманки. |
| In theory, enough to bring all Paranormals there with him. | И, в теории, доставить туда всех паранормальных. |
| Over there, all but Kirk. | Туда, все, кроме Кирка. |
| It must have gotten in there by itself. | Она, должно быть, проникла туда сама. |
| We should get there some time the following afternoon. | Мы доберемся туда примерно к следующему полудню. |