| You don't want to go in there. | Вы правда не захотите туда идти. |
| Tell me when we get there. | Расскажешь мне, когда я туда приеду. |
| Jamie will want to be there. | Джейми тоже хотел бы туда поехать. |
| That's what you'll be just by going in there. | Потому что "запачканым" вы будете, лишь только сделав туда шаг. |
| Keep the package until I get there. | Продолжайте работать, пока я не подъеду туда. |
| May He could be sending us there by ourselves to hunting thing. | Может, он отправляет нас туда самостоятельно поохотиться. |
| If he wants us there, it's good enough for me. | Если он отправляет нас туда, для меня этого достаточно. |
| You'll never be able to smuggle a bomb into there. | Ты ни за что не сможешь пронести туда бомбу. |
| It's because other boys want to go there. | Это потому что другие мальчики хотят туда попасть. |
| No need to force or compel him to come there. | Не надо было его просить и заставлять ехать туда. |
| I can't make you go in there. | Я не могу тебя заставить туда пойти. |
| Believe me, I'll be back over there soon enough. | Поверь, я скоро туда вернусь. |
| Go over there. I'll sit and... | Идите туда, а я тут посижу. |
| You drove him there, Donny. | Ты привел его туда, Донни. |
| Don't ever go back there again. | Не вздумай, снова туда ходить. |
| I want you to go over there. | Я хочу, чтобы вы туда съездили. |
| Maybe I made a mistake sending you down there. | Наверное, зря я тебя туда отправил. |
| You must go there, Jarrett. | Вы должны пойти туда, Джарред. |
| I can get there and back in 30 minutes. | Я съезжу туда и обратно за полчаса. |
| And I'm going over there to make sure she knows it. | И я отправляюсь туда, чтобы убедиться, что она это знает. |
| But surely something led me there to you. | Но наверняка нечто привело меня туда, к вам. |
| I'm thinking of moving up there, you know, starting over. | Я думаю переехать туда, понимаешь, начать сначала. |
| I had a good friend who really wanted to go there. | У меня был друг, который действительно хотел туда съездить. |
| We were there to make an arrest. | Мы туда пришли, чтобы провести арест. |
| It depends on how fast Schrader can get his guys there. | Это зависит от того, как быстро Шредер загонит туда своих ребят. |